Traduzione del testo della canzone Sad Song Wishes (One Moment) - Chris Thompson

Sad Song Wishes (One Moment) (originale)

On the wings 'cross the mighty ocean
To walk on mountains highest peaks
Along the prairies all forsaken
Searching for this thing I seek
Only a picture in an open book
But I can see you everywhere I look
And if it were, oh, just a million miles
I’d gladly walk it
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
So I can say goodbye
You’ll never know how much I miss you
You’ll never know how much I care
So many things are soon forgotten
But I’ll never forget anything we shared
Like sitting round on a rainy day
Gazing at the stars in the Milky Way
Now I just sit around imagining
For that moment I’d do anything
One moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
So I can say goodbye
If I could only hold your hand in mine
If I could only kiss you one more time
For one moment to be with you
There is nothing that I wouldn’t do
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms
One moment after all this time
For one moment two heartbeats
One wish to hold you in my arms…

(traduzione)

Sulle ali 'attraversa il potente oceano
Per camminare sulle vette più alte delle montagne
Lungo le praterie tutti abbandonati
Alla ricerca di questa cosa che cerco
Solo un'immagine in un libro aperto
Ma posso vederti ovunque guardo
E se fosse, oh, solo un milione di miglia
Lo camminerei volentieri
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Così posso dire addio
Non saprai mai quanto mi manchi
Non saprai mai quanto ci tengo
Tante cose vengono presto dimenticate
Ma non dimenticherò mai nulla che abbiamo condiviso
Come stare seduti in una giornata piovosa
Guardando le stelle nella Via Lattea
Ora mi siedo semplicemente a immaginare
Per quel momento farei qualsiasi cosa
Un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Così posso dire addio
Se solo potessi tenere la tua mano nella mia
Se solo potessi baciarti un'altra volta
Per un momento per stare con te
Non c'è niente che non farei
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia
Un momento dopo tutto questo tempo
Per un momento due battiti del cuore
Un desiderio di tenerti tra le mie braccia...