Traduzione del testo della canzone Who Are the Mystery Kids - Manfred Mann's Earth Band, Chris Thompson

Who Are the Mystery Kids (originale)

Marcellino, Casanova
Little angel from Laslow Street
Cinderella, she’s a crossover
She got no father in history
Got no good life, got no love life
Got no future, got no hopes and dreams
In a cruel world, in a cool world
You’re a number, you’re a mystery
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Little Jimmy, hit and run boy
You can trust he’ll take the strain
I remember when he said to me
«There's a war going through my brain»
And everyone still talks about the time
Sweet Mary drank all that wine
And I just cannot believe what I see
They’re so strange they’re a mystery
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
Who are the mystery, mystery kids, the mystery kids?
And I say farewell
As the lights go out in the dark stairwell
Can’t take anymore

Who Are the Mystery Kids (traduzione)

Marcellino, Casanova
Piccolo angelo di Laslow Street
Cenerentola, lei è un crossover
Non ha padre nella storia
Non ho una bella vita, non ho una vita amorosa
Non ho futuro, non ho speranze e sogni
In un mondo crudele, in un mondo fantastico
Sei un numero, sei un mistero
Chi sono i misteriosi, i misteriosi ragazzi, i misteriosi ragazzi?
Chi sono i misteriosi, i misteriosi ragazzi, i misteriosi ragazzi?
Piccolo Jimmy, mordi e fuggi ragazzo
Puoi fidarti che se la caverà
Ricordo quando me lo disse
«C'è una guerra nel mio cervello»
E tutti parlano ancora del tempo
La dolce Mary ha bevuto tutto quel vino
E non riesco proprio a credere a quello che vedo
Sono così strani che sono un mistero
Chi sono i misteriosi, i misteriosi ragazzi, i misteriosi ragazzi?
Chi sono i misteriosi, i misteriosi ragazzi, i misteriosi ragazzi?
E io ti dico addio
Mentre le luci si spengono nella tromba delle scale buia
Non ce la faccio più