Traduzione del testo della canzone Rescue - Manfred Mann's Earth Band, Chris Thompson

Rescue (originale)

I shall be rescued someday
So many empty days
And nobody told me Need to be rescued today
It’s been a thinking day
And I haven’t done badly
Nobody told me How slow some days can go Think I’ve been dreaming
Of some people I don’t even know
Someday I’m sure to see the sun
And when my time has come
I’ll think of you always
I’ve seen your face through my tears
I’m gonna dry for you
Nobody told me…

Rescue (traduzione)

Sarò salvato un giorno
Tanti giorni vuoti
E nessuno mi ha detto che devo essere salvato oggi
È stato un giorno di riflessione
E non ho fatto male
Nessuno mi ha detto Quanto possono andare lenti alcuni giorni Penso di aver sognato
Di alcune persone che non conosco nemmeno
Un giorno sono sicuro di vedere il sole
E quando sarà il mio momento
Ti penserò sempre
Ho visto la tua faccia attraverso le mie lacrime
Asciugherò per te
Nessuno me l'ha detto…