Traduzione del testo della canzone Reason To Stay - Brett Young

Reason To Stay (originale)

Yeah
The sunlight sneaking through the window
Sliding down your pillow
Shining like a halo, baby
I like waking up before you
Just so I can watch you
Sleeping like an angel, baby
5 minute sweet spot before the alarm clock
Goes off and ruins everything
I got two hands and all they wanna do is hold ya
I got two eyes and they’re dying to watch you waking up
I got a kiss that’ll get you thinking it’s Saturday
I’ll give you a reason, I’ll give you a reason to stay
Coffee, you ain’t gonna need it
It only gets you leavin'
Sooner than I want you to
Let’s just stay under the covers
Tangle with each other
Straight on through the afternoon
You always say that I can’t make you late
But I bet I can make that a lie
I got two hands and all they wanna do is hold ya
I got two eyes and they’re dying to watch you waking up
I got a kiss that’ll get you thinking it’s Saturday
I’ll give you a reason, I’ll give you a reason to stay
I really like the way your head fits on my shoulder
I hate the way the morning’s always trying to mess this up
I know you’ve got one thousand things to do today
But, I’ll give you a reason, I’ll give you a reason to stay
A reason to stay
Woah
You always say that I can’t make you late
But I bet I can make that a lie
I got two hands and all they wanna do is hold ya
I got two eyes and they’re dying to watch you waking up
I got a kiss that’ll get you thinking it’s Saturday
I’ll give you a reason, I’ll give you a reason to stay
I really like the way your head fits on my shoulder
I hate the way the morning’s always trying to mess this up
I know you’ve got one thousand things to do today
But, I’ll give you a reason, I’ll give you a reason to stay
Woah
A reason to stay
Oh, oh, to stay
A reason to stay

(traduzione)

Sì
La luce del sole che filtra attraverso la finestra
Scivolando giù il cuscino
Brillante come un'aureola, piccola
Mi piace svegliarmi prima di te
Solo così posso guardarti
Dormire come un angelo, piccola
Punto debole di 5 minuti prima della sveglia
Si spegne e rovina tutto
Ho due mani e tutto quello che vogliono fare è tenerti
Ho due occhi e muoiono dalla voglia di guardarti mentre ti svegli
Ho ricevuto un bacio che ti farà pensare che sia sabato
Ti darò un motivo, ti darò un motivo per restare
Caffè, non ne avrai bisogno
Ti fa solo partire
Prima di quanto voglio
Rimaniamo sotto le coperte
Aggrovigliarsi l'uno con l'altro
Direttamente per tutto il pomeriggio
Dici sempre che non posso farti fare tardi
Ma scommetto che posso farne una bugia
Ho due mani e tutto quello che vogliono fare è tenerti
Ho due occhi e muoiono dalla voglia di guardarti mentre ti svegli
Ho ricevuto un bacio che ti farà pensare che sia sabato
Ti darò un motivo, ti darò un motivo per restare
Mi piace molto il modo in cui la tua testa si adatta alla mia spalla
Odio il modo in cui la mattina cerca sempre di rovinare tutto
So che hai mille cose da fare oggi
Ma ti darò un motivo, ti darò un motivo per restare
Un motivo per restare
Woah
Dici sempre che non posso farti fare tardi
Ma scommetto che posso farne una bugia
Ho due mani e tutto quello che vogliono fare è tenerti
Ho due occhi e muoiono dalla voglia di guardarti mentre ti svegli
Ho ricevuto un bacio che ti farà pensare che sia sabato
Ti darò un motivo, ti darò un motivo per restare
Mi piace molto il modo in cui la tua testa si adatta alla mia spalla
Odio il modo in cui la mattina cerca sempre di rovinare tutto
So che hai mille cose da fare oggi
Ma ti darò un motivo, ti darò un motivo per restare
Woah
Un motivo per restare
Oh, oh, restare
Un motivo per restare