Traduzione del testo della canzone Du Kan Gøre Hvad Du Vil - Christian Brøns, Christian

Du Kan Gøre Hvad Du Vil (originale)

Hvad havde du forventet
at livet sku´være
Du ledte så længe uden at se Tilgiv min angst for
at tro på min godhed
Jeg sku´ha´sat grænser
det ved jeg godt nu Omk.
Du ka´gøre hvad du vil
Men aldrig forråde dem
Som lever i din sjæl
Du ka´gøre hvad du vil
Men aldrig forråde dem
Du elsker…
Dagene du havde med
venner omkring dig
Vi mindes med glæde
vi mindes med sorg
For da du forsvandt og gik bort gennem natte
Os som har kendt dig
og fulgt dig så tæt
Alt hvad du prøver
-hvordan du lever
En verden i smerte
-et rum uden lys
Noget sku´ha´sagt
dig hvor meget mere
Kærlighed mister af frygten for tab
Omk.
Du ka´gøre hvad du vil
Men aldrig forråde dem
Som lever i din sjæl
Du ka´gøre hvad du vil
Men aldrig forråde dem
Du elsker…

(traduzione)

Cosa ti aspettavi
che la vita dovrebbe essere
Hai cercato così a lungo senza vedere Perdona la mia ansia
credere nella mia bontà
Ho superato i limiti
Lo so bene ora Omk.
Fai quello che vuoi
Ma non tradirli mai
Chi vive nella tua anima
Fai quello che vuoi
Ma non tradirli mai
Tu ami…
I giorni che hai passato con
amici intorno a te
Ricordiamo con gioia
siamo ricordati con dolore
Perché quando sei scomparso e te ne sei andato per tutta la notte
Noi che ti abbiamo conosciuto
e ti ho seguito così da vicino
Tutto quello che provi
-Come vivi
Un mondo che soffre
-una stanza senza luce
Qualcosa di sku´ha´sagt
tu quanto di più
L'amore perde la paura della perdita
Vabbè.
Fai quello che vuoi
Ma non tradirli mai
Chi vive nella tua anima
Fai quello che vuoi
Ma non tradirli mai
Tu ami…