Traduzione del testo della canzone Karusellvisan - Agnetha Fältskog, Christian

Karusellvisan (originale)

Kom raska på
Stora och små
Köp karusell-biljett
Världen skall ses från en höjd
Om man med den skall bli nöjd
Och vi kan ge
Största succé
Herrskapet nånsin sett
Andersson, Lundström är här
Kom och snurra med oss jungfru skär
Kom följ med i vår karusell
Och se jorden gå runt vår sol
Kom och snurra med oss ikväll
Håll i hatter och krås och kjol
För en tolvskilling och en sång
Ger vi er tidsfördriv
Kom och se våran värld en gång
I ett nytt perspektiv
Jag tycker att
Jorden är platt
Men alla lärda män
Säger att vår himlakropp
Snurrar så solen går opp
Tro’t om ni vill
Solen står still
Fast den på himmelen
Rullar var dag ifrån ost
Därför att världen är rund som en prost
Kom följ med i vår karusell
Och se jorden gå runt vår sol
Köm och snurra med oss ikväll
Håll i hatter och krås och kjol
För en tolvskilling och en sång
Får ni resa ikväll
Och se jorden gå runt en gång
Här i vår karusell
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul
Är du lycklig och ung
Är du prins eller kung
Är du blyg videung
Så kom med oss och sjung
Är du gammal och ful
Då behövs det nåt kul
Kom och snurra på lyckans hjul

Karusellvisan (traduzione)

Avanti veloce
Grande e piccolo
Acquista un biglietto del carosello
Il mondo va visto dall'alto
Se vuoi esserne felice
E possiamo dare
Il più grande successo
La signoria mai vista
Andersson, Lundström è qui
Vieni a girare con noi taglio vergine
Vieni e unisciti al nostro carosello
E guarda la terra girare intorno al nostro sole
Vieni a girare con noi stasera
Aggrappati a cappelli, balze e gonne
Per dodici scellini e una canzone
Ti diamo un passatempo
Vieni a vedere il nostro mondo una volta
In una nuova prospettiva
penso che
La terra è piatta
Ma tutti gli uomini dotti
Dice che il nostro corpo celeste
Gira così il sole sorge
Credici o no
Il sole è fermo
Riparalo nel cielo
Rotoli ogni giorno dal formaggio
Perché il mondo è rotondo come una prostituta
Vieni e unisciti al nostro carosello
E guarda la terra girare intorno al nostro sole
Vieni a girare con noi stasera
Aggrappati a cappelli, balze e gonne
Per dodici scellini e una canzone
Possa tu viaggiare stanotte
E guarda la terra girare una volta
Qui nel nostro carosello
Sei felice e giovane
Sei un principe o un re
Sei timido videung
Allora vieni con noi e canta
Sei vecchio e brutto?
Allora è necessario qualcosa di divertente
Vieni a girare la ruota della fortuna
Sei felice e giovane
Sei un principe o un re
Sei timido videung
Allora vieni con noi e canta
Sei vecchio e brutto?
Allora è necessario qualcosa di divertente
Vieni a girare la ruota della fortuna
Sei felice e giovane
Sei un principe o un re
Sei timido videung
Allora vieni con noi e canta
Sei vecchio e brutto?
Allora è necessario qualcosa di divertente
Vieni a girare la ruota della fortuna