Traduzione del testo della canzone Cuando No Es Contigo - Christina Aguilera

Cuando No Es Contigo (originale)

Oh, oh, oh
Quisiera echar atras el tiempo
Llegar a nuestro encuentro
Y volver a comenzar, oh
Cuidar como a un tesoro
El amor que habia en tus ojos
Para nunca mas perderte
Y por siempre tenerte, junto a mi
Cuando no es contigo
Siento que no vivo
Hay un gran vacio
Cuando no es contigo
Todo esta perdido
Es como un castigo
Cuando no es contigo
Oh, oh
(Cuando no es)
No es
(Contigo)
Contigo
(Na, na, na, na, na, na)
Escapo la monotonia
Mirando las fotografias
Que tiraste al aire
Con rencor, con dolor
Perdi por tanto orgullo
Todo el amor tuyo
Y hoy me muero por tenerte
Y por volver a verte, junto a mi
Cuando no es contigo
Siento que no vivo
Hay un gran vacio
Cuando no es contigo
Todo esta perdido
Es inutil todo sin tu amor, vuelve
No se vivir ya conmigo
Cuando no es, contigo
Oh, oh, ooh
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Contigo, contigo, hey
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es contigo
Oh, oh, ooh
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Contigo, contigo, hey
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es, no es
Cuando no es contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo (Whoa)
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo
(Ha, ha, ha, ha)
Cuando no es, no es, contigo
Cuando no es, no es, contigo

Cuando No Es Contigo (traduzione)

Oh oh oh
Vorrei tornare indietro nel tempo
vieni a trovarci
E ricominciare, oh
Abbi cura di te come un tesoro
L'amore che c'era nei tuoi occhi
Per non perderti mai più
E averti per sempre, accanto a me
quando non è con te
Sento di non vivere
C'è un grande vuoto
quando non è con te
Tutto è perduto
È come una punizione
quando non è con te
Oh, oh
(Quando non lo è)
Non è
(Con te)
Con te
(Na, na, na, na, na, na)
Fuggo dalla monotonia
Guardando le fotografie
Cosa hai lanciato in aria?
Con rancore, con dolore
Ho perso così tanto orgoglio
tutto il tuo amore
E oggi muoio dalla voglia di averti
E rivederti, accanto a me
quando non è con te
Sento di non vivere
C'è un grande vuoto
quando non è con te
Tutto è perduto
Tutto è inutile senza il tuo amore, torna
Non so più vivere con me
Quando non lo è, con te
Oh oh oh
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Con te, con te, ehi
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
quando non è con te
Oh oh oh
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Con te, con te, ehi
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
Quando non lo è, non lo è
quando non è con te
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te (Whoa)
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te
(ah, ah, ah, ah)
Quando non lo è, non lo è, con te
Quando non lo è, non lo è, con te