Traduzione del testo della canzone Come Back - Christopher Martin

Come Back (originale)

You got me over here singing the blues
Oh my God, come back
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Yea, I pushed you over the edge
And you don’t want to come back
Haunted by the words that you said
You said I was a dirty no good man
That you don’t want to deal with
But life have a way of changing people that was so bad
Into something so good
And this new life, I just want to share it with you baby
Would you baby
Come back, come back, come back
I really need you to come back, come back, come back
Would you come back girl
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
Hey, sittin up waiting on you to call me
Cause if I can’t have, I rather be alone
And I’ve go so much fun things and lover just waiting on me
But I rather ride home than sitting by the phone
But life have a way of changing people that was so bad
Into something so good
And this new life, I just want to share it with you baby
Now would you baby
Would you baby
Come back, come back, come back
I really need you to come back, come back, come back
Would you come back girl
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
I really need you to come back, come back, come back
Would you come back girl
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back
I pushed you over the edge
And you don’t want to come back
Haunted by the words that you said
You said I was a dirty no good man
That you don’t want to deal with
But life have a way of changing people that was so bad
Into something so good
And this new life, I just want to share it with you baby
Would you baby
Come back, come back, come back
I really need you to come back, come back, come back
Would you come back girl
Come back, come back, come back
Come back, come back, come back

(traduzione)

Mi hai portato qui a cantare il blues
Oh mio Dio, torna
Oh sì, oh sì, oh sì
Oh sì, oh sì, oh sì
Sì, ti ho spinto oltre il limite
E tu non vuoi tornare
Ossessionato dalle parole che hai detto
Hai detto che ero un uomo sporco e non buono
Con cui non vuoi avere a che fare
Ma la vita ha un modo di cambiare le persone che era così brutto
In qualcosa di così buono
E questa nuova vita, voglio solo condividerla con te piccola
Lo vorresti bambino?
Torna, torna, torna
Ho davvero bisogno che tu torni, torni, torni
Torneresti ragazza
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna
Ehi, stai seduto in attesa che tu mi chiami
Perché se non posso avere, preferisco stare da solo
E ho fatto tante cose divertenti e l'amante mi sta solo aspettando
Ma preferisco andare a casa piuttosto che sedermi al telefono
Ma la vita ha un modo di cambiare le persone che era così brutto
In qualcosa di così buono
E questa nuova vita, voglio solo condividerla con te piccola
Ora vorresti baby
Lo vorresti bambino?
Torna, torna, torna
Ho davvero bisogno che tu torni, torni, torni
Torneresti ragazza
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna
Ho davvero bisogno che tu torni, torni, torni
Torneresti ragazza
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna
Ti ho spinto oltre il limite
E tu non vuoi tornare
Ossessionato dalle parole che hai detto
Hai detto che ero un uomo sporco e non buono
Con cui non vuoi avere a che fare
Ma la vita ha un modo di cambiare le persone che era così brutto
In qualcosa di così buono
E questa nuova vita, voglio solo condividerla con te piccola
Lo vorresti bambino?
Torna, torna, torna
Ho davvero bisogno che tu torni, torni, torni
Torneresti ragazza
Torna, torna, torna
Torna, torna, torna