Traduzione del testo della canzone Happy You're Mine - Christopher Martin

Happy You're Mine (originale)

My two thousand and I would do for less
All these sexy girls are mine, mine, mine, mine, mine
Now listen to this, the boy can’t tell this from the chest
Ha, listen to me now
I’m feelin' kinda lonely, girl
I could use your company
Wishin' I could hold you now
Wishin' you were next to me
Lonely as I am tonight, please come rescue me
Come let me show you love so right
I need you desperately, baby
Having you is all I need
And I’m happy that you’re mine
Waiting for you patiently
And I’m happy that you’re mine
Now you’re here, you will see
Yes, I’m happy that you’re mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma ma mine, yeah
With you there are no second thoughts
I know what I am feeling
There are no other tricks to play
Can see the cards I’m dealing (Cards I’m dealing)
And I don’t wanna loose you now
My heart is what you’re stealing
So, baby, take my everything
Without you there are no meaning
Having you is all I need
And I’m happy that you’re mine
Waiting for you patiently
And I’m happy that you’re mine
Now you’re here, you will see
Girl, I’m happy that you’re mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma ma mine, yeah
Oh, yeah
Your velvet skin against mine feels amazing
And when I rub your body down I feel it shaking (Shakin', baby)
What we have is real, no one can fake it
My love, yeah, making love
Having you is all I need, baby
Happy that you’re mine
Waiting for you patiently
And I’m happy that you’re mine
Now you’re here, you will see
That I’m happy that you’re mine
Ma-ma-mine, ma-ma-mine, ma ma mine, yeah
Your velvet skin against mine, baby
Yeah, it keeps playin' loud now
Rub your body down, down
Show me, do me in and out
Ooh, ooh
Baby, take it on the low
Heated lovin' is all I can manage, it’s why I tell you, girl
Having you is all I need (And I’m happy that you’re mine)
Waiting for you patiently
I don’t wanna wait no more (Happy that your mine)
Now you’re here, you will see, baby (So happy that your mine)
Ooh, you’re mine, ooh, you’re mine
Mine, mine, mine, mine, oh
Feeling kinda lonely, girl
I could use your company (I could use you, girl)
Wishin' I could hold you now
Wish you were here with me, baby (Why yes, girl)
Lonely as I am tonight, would you come rescue me
Let me show you love so right
So right, you’ll see, yeah
Having you is all I need
Having you is all I need, I’m happy that you’re mine, girl
Waiting for you patiently
I’ve been waitin', oh, so patiently, girl
Now you’re here, you will see, baby, oh oh
You’re mine, ooh, you’re mine
Mine, mine, (Yes, you are) mine, mine, mine, mine, mine

(traduzione)

I miei duemila e io faremmo per meno
Tutte queste ragazze sexy sono mie, mie, mie, mie, mie
Ora ascolta questo, il ragazzo non può dirlo dal petto
Ah, ascoltami ora
Mi sento un po' solo, ragazza
Potrei usare la tua azienda
Vorrei poterti abbracciare ora
Vorrei che tu fossi accanto a me
Solo come sono stasera, per favore vieni a salvarmi
Vieni, lascia che ti mostri che ami così bene
Ho un disperato bisogno di te, piccola
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno
E sono felice che tu sia mia
Ti aspetto con pazienza
E sono felice che tu sia mia
Ora sei qui, vedrai
Sì, sono felice che tu sia mia
Mamma mia, mamma mia, mamma mia, sì
Con te non ci sono ripensamenti
So cosa provo
Non ci sono altri trucchi da giocare
Riesco a vedere le carte che sto distribuendo (carte che sto distribuendo)
E non voglio perderti ora
Il mio cuore è ciò che stai rubando
Quindi, piccola, prendi il mio tutto
Senza di te non ci sono significato
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno
E sono felice che tu sia mia
Ti aspetto con pazienza
E sono felice che tu sia mia
Ora sei qui, vedrai
Ragazza, sono felice che tu sia mia
Mamma mia, mamma mia, mamma mia, sì
O si
La tua pelle vellutata contro la mia è incredibile
E quando strofino il tuo corpo lo sento tremare (scuotendo, piccola)
Quello che abbiamo è reale, nessuno può fingere
Il mio amore, sì, fare l'amore
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno, piccola
Felice che tu sia mio
Ti aspetto con pazienza
E sono felice che tu sia mia
Ora sei qui, vedrai
Che sono felice che tu sia mia
Mamma mia, mamma mia, mamma mia, sì
La tua pelle di velluto contro la mia, piccola
Sì, continua a suonare ad alto volume ora
Strofina il tuo corpo verso il basso, verso il basso
Mostrami, fammi entrare e uscire
Ooh ooh
Tesoro, prendilo in basso
L'amore caldo è tutto ciò che posso gestire, è per questo che te lo dico, ragazza
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno (e sono felice che tu sia mio)
Ti aspetto con pazienza
Non voglio più aspettare (felice che sia mio)
Ora sei qui, vedrai, piccola (così felice che sia mia)
Ooh, sei mio, ooh, sei mio
Mio, mio, mio, mio, oh
Mi sento un po' solo, ragazza
Potrei usare la tua azienda (potrei usare te, ragazza)
Vorrei poterti abbracciare ora
Vorrei che fossi qui con me, piccola (perché sì, ragazza)
Solo come sono stasera, verresti a salvarmi
Lascia che ti mostri che ami così bene
Quindi d'accordo, vedrai, sì
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno
Averti è tutto ciò di cui ho bisogno, sono felice che tu sia mia, ragazza
Ti aspetto con pazienza
Ho aspettato, oh, così pazientemente, ragazza
Ora sei qui, vedrai, piccola, oh oh
Sei mio, ooh, sei mio
Mio, mio, (Sì, sei) mio, mio, mio, mio, mio