Traduzione del testo della canzone I'm Tired - Christopher Martin

I'm Tired (originale)

I’m tired of bein' sick and tired
I’m tired of bein' on my own
But there is someone for everyone
Tell me why am I still alone?
(Why am I still alone?)
I’m tired of feeling helpless
I’m tired of feeling stressed
If money brings you happiness
Why are they not happy yet?
Oh, (I'm tired) Of living alone
(I'm tired) Next door’s not home
(I'm tired) Come home to me
(So tired) I need you here baby
(I'm tired) Oh, whoa
(I'm tired) Yes, you know
(I'm tired) Oh, baby
(So tired) Listen, darlin'
I’m tired of all this darkness
I really need some light
I’m tired of all these sleepless nights
So please, don’t leave tonight
I’m tired from this journey
Don’t leave me alone (Don't leave me alone)
Really need your presence, baby
In this lonely home
Oh, (I'm tired) Of being single
(I'm tired) With no one to mingle
(I'm tired) Of eating alone
(So tired) Come sit at my table
(I'm tired) Whoa, whoa
(I'm tired) Yes, you know
(I'm tired) Oh, baby
(So tired) Listen girl
(Baby, don’t you know?) Ooh, oh I’m pacing all of these steps
(Hey I’m running out of breath)
But I’m chasin'
Yes, I’m chasin'
Chasin' (Oh I’m chasin')
Chasing to the end
Oh, (I'm tired) I miss you baby
(I'm tired) Come home, my lady
(I'm tired) Ooh, yeah
(So tired) Oh, you know
(I'm tired) Yes, oh baby
(I'm tired) Oh, my baby
(I'm tired) I need you
(So tired) Do you know
(I'm tired) I need you?
(I'm tired) I need you, baby
(I'm tired) Ooh, yeah
(Tired) Ooh, yeah now
Girl, you know I got so much love to give
But I gotta receive, baby
Mm, and in this love you know you gotta give and take
Sometimes we’ll make mistakes though
Ooh, yeah
(I'm tired)
(Tired)
(Tired)
(Tired)
You know I’m tired baby
Baby, my lady
Love
Love, love, love, love, love

(traduzione)

Sono stanco di essere malato e stanco
Sono stanco di essere da solo
Ma c'è qualcuno per tutti
Dimmi perché sono ancora solo?
(Perché sono ancora solo?)
Sono stanco di sentirmi impotente
Sono stanco di sentirmi stressato
Se i soldi ti portano felicità
Perché non sono ancora felici?
Oh, (sono stanco) di vivere da solo
(Sono stanco) La porta accanto non è a casa
(Sono stanco) Torna a casa da me
(Così stanco) Ho bisogno di te qui piccola
(Sono stanco) Oh, whoa
(Sono stanco) Sì, lo sai
(Sono stanco) Oh, piccola
(Così stanco) Ascolta, tesoro
Sono stanco di tutta questa oscurità
Ho davvero bisogno di un po' di luce
Sono stanco di tutte queste notti insonni
Quindi per favore, non partire stasera
Sono stanco di questo viaggio
Non lasciarmi solo (non lasciarmi solo)
Ho davvero bisogno della tua presenza, piccola
In questa casa solitaria
Oh, (sono stanco) di essere single
(Sono stanco) Senza nessuno con cui socializzare
(Sono stanco) Di mangiare da solo
(Così stanco) Vieni a sederti al mio tavolo
(Sono stanco) Whoa, whoa
(Sono stanco) Sì, lo sai
(Sono stanco) Oh, piccola
(Così stanco) Ascolta ragazza
(Baby, non lo sai?) Ooh, oh sto seguendo tutti questi passaggi
(Ehi, sto finendo il respiro)
Ma sto inseguendo
Sì, sto inseguendo
Inseguendo (Oh, sto inseguendo)
Inseguendo fino alla fine
Oh, (sono stanco) mi manchi piccola
(Sono stanco) Torna a casa, mia signora
(Sono stanco) Ooh, sì
(Così stanco) Oh, lo sai
(Sono stanco) Sì, oh piccola
(Sono stanco) Oh, il mio bambino
(Sono stanco) Ho bisogno di te
(Così stanco) Lo sai
(Sono stanco) Ho bisogno di te?
(Sono stanco) Ho bisogno di te, piccola
(Sono stanco) Ooh, sì
(stanco) Ooh, sì ora
Ragazza, sai che ho così tanto amore da dare
Ma devo ricevere, piccola
Mm, e in questo amore sai che devi dare e avere
A volte commettiamo errori però
Oh, sì
(Sono stanco)
(Stanco)
(Stanco)
(Stanco)
Sai che sono stanco piccola
Piccola, mia signora
Amore
Amore, amore, amore, amore, amore