Traduzione del testo della canzone I'm in Love - Christopher Martin

I'm in Love (originale)

Everybody gather round and listen this
A true story of a girl who wants to take my chick
Mi no like it no, I couldn’t belive it no… no no Right ya now this is a chapter in mi life
Mi cyaan belive da girl really waan come tek mi wife
Mi no like it no, that’s why mi a talk it yeah
It was a late sunday night and we were feeling bored
So mi and mi wife say we a go out a road
I stopped by a bar so we would have a drink
This lady at the corner gave mi wife a wink
Little did I know she was a house wrecker,
A walking dead, a wife snatcher
Right in front of my face she try to take my wife
Umm I got the shake of my life and she said
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
But how dis gal so bright, see me and mi wife a build a ting
And wah go interrupt wi life, pity she no know it nah go Gwaan in ya tonight, go try that with some likkle fool
But gangsta youth no tek it lite, so she nah pay mi no Attention, a just mi wife good looks have her attention
Mi turn round fi scratch mi head and by di time mi turn back she draw closer to my wife and say
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy
She said here is my number if you in need of loving
8 760 167, call me any time, girl I’m there to satisfy
Your needs I will provide, girl you know it’s you and I You need a girl to give you all you been missing
Look at your lips like they were made for kissing
Look at your body, I love your body
Come with me baby yeah
If it’s love that you looking for my girl, you in the right place at the right
time, cause man no have no use no more
They only know how to give pain and no joy

I'm in Love (traduzione)

Tutti si riuniscono e ascoltano questo
La storia vera di una ragazza che vuole prendere il mio pulcino
Mi no mi piace no, non potrei crederci no... no no Adesso questo è un capitolo nella mi vita
Mi cyaan crede da girl davvero waan come tek mi moglie
Mi no mi piace no, ecco perché mi a parlare sì
Era una notte di tarda domenica e ci sentivamo annoiati
Quindi io e mia moglie dicono che usciamo per una strada
Mi sono fermato in un bar così avremmo bevuto
Questa signora all'angolo ha fatto l'occhiolino a mia moglie
Non sapevo che fosse una demolitrice di case,
Un morto che cammina, un rapitore di moglie
Proprio davanti alla mia faccia, cerca di prendere mia moglie
Umm, ho avuto la scossa della mia vita e lei ha detto
Se è amore che cerchi la mia ragazza, sei nel posto giusto nel posto giusto
tempo, perché l'uomo non ha più uso
Sanno solo come dare dolore e non gioia
Ma com'è così brillante, vedete me e mia moglie costruire un edificio
E wah vai interrompi la vita, peccato che lei non lo sappia nah vai Gwaan in ya stasera, vai a provarlo con qualche idiota
Ma la gioventù gangsta no tek it lite, quindi non prestami no attenzione, una propria moglie di mia moglie ha un bell'aspetto ha la sua attenzione
Mi giro, grattami la testa e prima o poi mi giro lei si avvicina a mia moglie e dice
Se è amore che cerchi la mia ragazza, sei nel posto giusto nel posto giusto
tempo, perché l'uomo non ha più uso
Sanno solo come dare dolore e non gioia
Ha detto che ecco il mio numero se hai bisogno di amare
8 760 167, chiamami in qualsiasi momento, ragazza sono lì per soddisfare
I tuoi bisogni fornirò io, ragazza tu sai che sei io e te. Hai bisogno di una ragazza che ti dia tutto ciò che ti sei perso
Guarda le tue labbra come se fossero fatte per baciarsi
Guarda il tuo corpo, io amo il tuo corpo
Vieni con me piccola sì
Se è amore che cerchi la mia ragazza, sei nel posto giusto nel posto giusto
tempo, perché l'uomo non ha più uso
Sanno solo come dare dolore e non gioia