Traduzione del testo della canzone Pirate Of The Caribbean - Christopher Martin

Pirate Of The Caribbean (originale)

Nowhere is too far…
We travel miles over lands and seas for these beauties…
These gems, these emeralds (I'm a pirate)…
These gifts to mankind
Ha
Ladies…
This is not my city, I’m just visiting
I’m just pillaging the villages
I see two pretty diamonds that I want
I know they gonna give it up
Beautiful girls are my treasure
Looting their hearts is my pleasure
I’ve sailed across the seven seas, yeah
But this is my territory
Hey!
'Cause I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
Yeah, I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, pirate of the Caribbean
Mi slicker than Jack Sparrow
Mi rougher than Black Beard
A my style dem borrow
From Henry Morgan days
Out a Port Royal weh the ship dem dock
Dem know a trouble from the sails dem black
Worst when dem see the skull and bones pon that
From the gyal dem hot, man a go launch an attack
I’m a pirate
A pirate of the Caribbean, mmm
I’m a pirate
A pirate of the Caribbean, yeah
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, a pirate of the Caribbean
Oooh yeah
I’ve sailed across on the seven seas, ooh
Mi riches go to infinity (Oh, my riches go!)
All these girls are in love with me!
My crew will never switch (never, ever!)
I’m the captain of this!
So, I’m a pirate
Pirate of the Caribbean, (can't you see?!)
I’m a pirate
Pirate of the Caribbean, yeah
And I’m as sharp as a blade anytime I crusade
I’m a pirate, pirate of the Caribbean
Hey!
I’m a pirate
Pirate of…
Ooooh ooh
I’m a pirate
Pirate of…
Woo woo woo
Sharp
As a blade
Anytime
I crusade
I’m a pirate
Pirate of the Caribbean
Mhmm…

(traduzione)

Nessun posto è troppo lontano...
Viaggiamo miglia su terre e mari per queste bellezze...
Queste gemme, questi smeraldi (sono un pirata)...
Questi doni all'umanità
Ah
Le signore…
Questa non è la mia città, la sto solo visitando
Sto solo depredando i villaggi
Vedo due bei diamanti che voglio
So che si arrenderanno
Le belle ragazze sono il mio tesoro
Saccheggiare i loro cuori è il mio piacere
Ho navigato attraverso i sette mari, sì
Ma questo è il mio territorio
Ehi!
Perché sono un pirata
Pirata dei Caraibi
Sì, sono un pirata
Pirata dei Caraibi
E sono affilato come una lama ogni volta che faccio una crociata
Sono un pirata, pirata dei Caraibi
Mi più furbo di Jack Sparrow
Mi più ruvido di Barba Nera
Un mio stile dem in prestito
Dai giorni di Henry Morgan
Fuori un Port Royal dove la nave attracca
Dem conoscono un problema dalle vele dem nere
Peggio quando dem vedono il teschio e le ossa su quello
Dal gyal dem hot, man a go lancia un attacco
Sono un pirata
Un pirata dei caraibi, mmm
Sono un pirata
Un pirata dei caraibi, sì
E sono affilato come una lama ogni volta che faccio una crociata
Sono un pirata, un pirata dei Caraibi
Ooh sì
Ho navigato attraverso i sette mari, ooh
Le mie ricchezze vanno all'infinito (Oh, le mie ricchezze vanno!)
Tutte queste ragazze sono innamorate di me!
Il mio equipaggio non cambierà mai (mai, mai!)
Sono il capitano di questo!
Quindi, sono un pirata
Pirata dei Caraibi, (non vedi?!)
Sono un pirata
Pirata dei Caraibi, sì
E sono affilato come una lama ogni volta che faccio una crociata
Sono un pirata, pirata dei Caraibi
Ehi!
Sono un pirata
Pirata di...
Oooh ooh
Sono un pirata
Pirata di...
Woo woo woo
Affilato
Come una lama
In qualsiasi momento
io crociata
Sono un pirata
Pirata dei Caraibi
Mhmm…