Traduzione del testo della canzone Допевай - Чёрный Лукич

Допевай (originale)

1. На просторах огромной страны
Перепутались кошки и мышки.
Рок-герои сменили штаны,
Запылились запретные книжки.
Антологии мёртвых певцов
На прилавках сгрудились тесно.
Кто ещё не построил дворцов,
Уповает на терем небесный.
Припев:
Допевай свой рок-н-ролл,
Допевай свой рок-н-ролл,
Допевай свой рок-н-ролл,
Поскорей допевай!
2.Лиллипуты одёты в шелка,
Гулливеры — на паперти с кружкой,
Кто-то плавит цеха на меха,
Кто-то плачет, уткнувшись в подушку.
Застывают вопросы в глазах
Перед чьей-то закрытою дверью.
Вам взгрустнулось?
— а мне вас не жаль:
Я не верю, не верю, не верю!
Припев.
2 раза

Допевай (traduzione)

1. Nel vasto paese
Gatti e topi si sono confusi.
Gli eroi del rock si sono cambiati i pantaloni
I libri proibiti si sono impolverati.
Antologie di cantanti morti
Si affollavano strettamente sugli scaffali.
Chi non ha ancora costruito palazzi,
Confida nella torre celeste.
Coro:
Canta il tuo rock and roll
Canta il tuo rock and roll
Canta il tuo rock and roll
Sbrigati!
2. I lillipuziani sono vestiti di seta,
Gullivers - sotto il portico con una tazza,
Qualcuno scioglie le officine in pellicce,
Qualcuno sta piangendo, sepolto in un cuscino.
Le domande si congelano negli occhi
Di fronte alla porta chiusa di qualcuno.
Sei arrabbiato?
- e non mi dispiace per te:
Non credo, non credo, non credo!
Coro.
2 volte