Traduzione del testo della canzone Какого лешего - Чёрный Лукич

Какого лешего (originale)

Какого лешего
Ни конного ни пешего
Ни сытого ни ссыльного
Пустынь пустынная,
А солнце манит мякишем
Блестит лучом-обманышем,
А кабы я по младше был
Тогда бы я забыл
Что
Каждый день
Щеголяю белым телом
Тенью на плетень
Еда не станет сладкою
Хоромы станут тесными
За песнями-загадками
В леса известные
С сумою ненаполненной
С глазами непроглядными
Хочу царя хорошего
Царя нарядного

Какого лешего (traduzione)

Che diavolo
Né cavallo né piede
Né ben nutrito né esiliato
deserto deserto,
E il sole chiama con una briciola
Brilla con un raggio ingannevole,
E se fossi più giovane
Poi dimenticherei
Che cosa
Tutti i giorni
Ostento il mio corpo bianco
Ombra sul recinto di canniccio
Il cibo non diventerà dolce
I palazzi diventeranno angusti
Dietro canzoni misteriose
Conosciuto nelle foreste
Con una borsa vuota
Con occhi impenetrabili
Voglio un buon re
re intelligente