| 1. Хлопок, дуновение, толчок, касанание —
| 1. Battere le mani, soffiare, spingere, toccare -
|
| Начало движения, сомнений начало.
| L'inizio del movimento, l'inizio dei dubbi.
|
| Рисунок бывает хорошим и честным,
| Il disegno è buono e onesto,
|
| Бывает художник больным и известным.
| A volte un artista è malato e famoso.
|
| 2.Весёлое слово — замена проклятью,
| 2. Una parola divertente sostituisce una maledizione,
|
| Весеннее поле, осенние платье.
| Campo primaverile, abito autunnale.
|
| Я очень устал верить искренним людям,
| Sono molto stanco di credere alle persone sincere,
|
| Так значит не буду, конечно не буду.
| Quindi non lo farò, certo che non lo farò.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Бесполезный будничный хлам
| Spazzatura inutile di tutti i giorni
|
| Я выношу, сложив в карман
| Lo tiro fuori, mettendomelo in tasca
|
| По вечерам.
| Nelle serate.
|
| Банальный слог и скверный звук,
| Sillaba banale e suono cattivo,
|
| Я спел как мог, мой юный друг.
| Ho cantato meglio che potevo, mio giovane amico.
|
| Условный стук.
| Colpo condizionale.
|
| 3.Пропавшие письма сгорят в самокрутках,
| 3. Le lettere mancanti bruceranno nelle sigarette arrotolate,
|
| В кострах, На перронах, в заснежанных будках.
| Nei falò, sui binari, nelle baracche coperte di neve.
|
| Приветы, упрёки, печали, разлуки
| Saluti, rimproveri, dolori, separazioni
|
| Согреют кому-то промёршие руки.
| Riscalda le mani morte di qualcuno.
|
| 4.В полку незнакомцев опять пополненье:
| 4. Nel reggimento di estranei di nuovo rifornimento:
|
| Братки, земляки — удивленье, веселье.
| Fratelli, connazionali: sorpresa, divertimento.
|
| Во взводе друзей, что ни день, убывает,
| In un plotone di amici, ogni giorno diminuisce,
|
| И в нём новобранцев уже не бывает.
| E non ci sono più reclute in esso.
|
| Припев. | Coro. |