Traduzione del testo della canzone Я с утра рисую небо - Чёрный Лукич

Я с утра рисую небо (originale)

Я с утра рисую небо,
Небо над головой.
Я в лесу ни разу не был,
Мне бы вместе с тобой.
Скачет всадник по сырой траве,
Ветер волосы развеял.
Веет ветер в буйной голове,
Пожинай, что я посеял.
Кто-то рядом тихо дышит,
С крыши каплет вода.
Я уставший, я охрипший,
Слышишь?
Слышишь: пора!
Скачет всадник по сырой траве,
Ветер волосы развеял.
Веет ветер в буйной голове,
Пожинай, что я посеял.

Я с утра рисую небо (traduzione)

Dipingo il cielo dal mattino,
Cielo sopra la testa.
Non sono mai stato nella foresta
sarei con te.
Il cavaliere galoppa sull'erba umida,
Il vento mi ha mosso i capelli.
Il vento soffia in una testa violenta,
Raccogli ciò che ho seminato.
Qualcuno nelle vicinanze respira piano
L'acqua gocciola dal tetto.
sono stanco, sono rauco,
Senti?
Ascolta: è ora!
Il cavaliere galoppa sull'erba umida,
Il vento mi ha mosso i capelli.
Il vento soffia in una testa violenta,
Raccogli ciò che ho seminato.