| Здравствуй, солнце (originale) | Здравствуй, солнце (traduzione) |
|---|---|
| Здравствуй, Солнце на заре! | Ciao Sole all'alba! |
| Тёмная печаль, прощай, | Tristezza oscura, addio |
| Плачут птицы в сентябре, | Gli uccelli piangono a settembre |
| Но встречают песней май. | Ma May viene accolta con una canzone. |
| Если одинок твой путь, | Se il tuo percorso è solitario |
| И на сердце давит грусть, | E la tristezza preme sul cuore, |
| Песню другу напиши, | Scrivi una canzone a un amico |
| Про свою печаль забудь. | Dimentica la tua tristezza. |
| Можно переделать всех | Può cambiare tutto |
| И полмира укорять, | E rimprovera mezzo mondo, |
| Можно утопать в цветах, | Puoi annegare nei fiori |
| Можно в облаках летать… | Puoi volare tra le nuvole... |
| А придётся умереть — | E devi morire - |
| Страха в душу не пускай. | Non lasciare che la paura entri nella tua anima. |
| Будут о тебе друзья | Ci saranno amici su di te |
| В тихих песнях вспоминать… | In canzoni tranquille da ricordare ... |
| Здравствуй, Солнце на заре! | Ciao Sole all'alba! |
| Тёмная печаль, прощай. | Tristezza oscura, addio. |
| Плачут птицы в сентябре, | Gli uccelli piangono a settembre |
| Но встречают песней май… | Ma May viene accolta con una canzone... |
| Здравствуй, Солнце! | Ciao Sole! |
