Traduzione del testo della canzone A Reason To Live - Cindy Morgan

A Reason To Live (originale)

How fragile, how frail
What a picture perfect place in time
I recall it so well, in my mind
Went for a walk in the snow
Got lost in our innocence
He wore his best intentions
How grand it would be to go back
Oh, too bad, life doesn’t work
Oh no life doesn’t word like that
'Cause you can turn back
To all the memories
But you can’t turn back the clock
You can make life all it can be
But you can’t make it something it’s not
Oh 'cause yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to love today
I see him there
Under a starlit sky
And if moonlight was magic
He’d wander back in time
To a night just like this
When the whole world was changed
With just one kiss
There was always a sweet light in her eyes
But now he’s sure she’s an angel in heaven tonight
He said what I would give
Just to see her face
Oh, but life doesn’t work
Oh no life doesn’t work that way
'Cause you can turn back
To all the memories
But you can’t turn back the clock
You can make life all it can be
But you can’t make it something it’s not
Oh 'cause yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to live today
Oh, Savior in heaven
You are the music
That moves us to dance
The love, that leaves nothin
Nothing to chance
Oh-oh nothing to chance
Don’t you know that
Yesterday is yesterday and
Tomorrow is still a day away
So what do you say, there’s a reason to live
A reason to live today

(traduzione)

Quanto è fragile, quanto è fragile
Che immagine perfetta nel tempo
Lo ricordo così bene, nella mia mente
Sono andato a fare una passeggiata sulla neve
Ci siamo persi nella nostra innocenza
Indossava le sue migliori intenzioni
Quanto sarebbe grandioso tornare indietro
Oh, peccato, la vita non funziona
Oh no la vita non dice così
Perché puoi tornare indietro
A tutti i ricordi
Ma non puoi tornare indietro nel tempo
Puoi rendere la vita tutto ciò che può essere
Ma non puoi renderlo qualcosa che non è
Oh, perché ieri è ieri e...
Domani manca ancora un giorno
Quindi cosa dici, c'è una ragione per amare oggi
Lo vedo lì
Sotto un cielo stellato
E se il chiaro di luna fosse magico
Tornava indietro nel tempo
Per una notte come questa
Quando il mondo intero è stato cambiato
Con un solo bacio
C'era sempre una dolce luce nei suoi occhi
Ma ora è sicuro che stasera lei sia un angelo in paradiso
Ha detto quello che avrei dato
Solo per vedere la sua faccia
Oh, ma la vita non funziona
Oh no la vita non funziona in questo modo
Perché puoi tornare indietro
A tutti i ricordi
Ma non puoi tornare indietro nel tempo
Puoi rendere la vita tutto ciò che può essere
Ma non puoi renderlo qualcosa che non è
Oh, perché ieri è ieri e...
Domani manca ancora un giorno
Quindi cosa dici, c'è una ragione per vivere oggi
Oh, Salvatore in cielo
Tu sei la musica
Questo ci porta a ballare
L'amore, che non lascia niente
Niente al caso
Oh-oh niente al caso
Non lo sai?
Ieri è ieri e
Domani manca ancora un giorno
Quindi cosa dici, c'è una ragione per vivere
Una ragione per vivere oggi