Traduzione del testo della canzone Delilah - Cindy Morgan

Delilah (originale)

Who are you kidding with that
Smug look on your face
It makes me so angry you act that way
Bat you eyes tell a few white lies and
Get your way
Going downhill on an uphill slope
And with every jab you slice the rope
You laugh out loud, but you know its
Not a joke
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To cool the fire
Well hey how about it
So what’s the pain that you hide today
The closet rattles you run away
You want the others to hurt like you hurt
And with every notch upon your door
You’re one step closer than before
But you’re headed no where on an endless shore
Repeat Chorus
I know it’s so hard to fathom
From your point of view
Girl the need in you
To walk away from the pain inside
Oh at least just try
Deli-Delilah how long will you run
Keeping all the pain inside
Deli-Delilah There’s love to fill you up
Give your life a sweet desire
To fly away
To a brighter, brighter day

(traduzione)

Chi stai prendendo in giro con quello
Sguardo compiaciuto sul tuo viso
Mi fa così arrabbiare che ti comporti in quel modo
Pipistrello, gli occhi raccontano qualche bugia innocente e
Fatti strada
Andare in discesa su un pendio in salita
E con ogni colpo tagli la corda
Ridi ad alta voce, ma sai che è così
Non è uno scherzo
Deli-Delilah per quanto tempo correrai
Tenendo tutto il dolore dentro
Deli-Delilah C'è amore per riempirti
Dai alla tua vita un dolce desiderio
Per raffreddare il fuoco
Beh ehi che ne dici
Quindi qual è il dolore che nascondi oggi?
L'armadio fa rumore, scappi
Vuoi che gli altri soffrano come fai tu
E con ogni tacca sulla tua porta
Sei un passo più vicino di prima
Ma non sei diretto da nessuna parte su una spiaggia infinita
Ripeti il ​​​​ritornello
So che è così difficile da capire
Dal tuo punto di vista
Ragazza, il bisogno che c'è in te
Per allontanarsi dal dolore dentro
Oh almeno provaci
Deli-Delilah per quanto tempo correrai
Tenendo tutto il dolore dentro
Deli-Delilah C'è amore per riempirti
Dai alla tua vita un dolce desiderio
Per volare via
Per un giorno più luminoso, più luminoso