Traduzione del testo della canzone Reaching In - Cindy Morgan

Reaching In (originale)

Hearts are broken
And life just rolls on by
Love is given
Then it’s taken
And we’re left to wonder why
Oh, and I’ve lived more than I’ve learned
Taken more than I’ve earned
But I believe love can build
More than this life can burn
So when you break
So when you fall
Can’t find the strength
To care at all
There is a way
There is a plan
If you’ll reach out to Him
He’ll be reaching in
Life’s always changing
But never asking
If change is alright with you
And sometimes the wrong way
Seems much like the right way
Are we wise
When it’s our time to choose
Oh, will we change or just regret
Remember more than we forget
Oh, will the candle burn
'Til the wax is spent
So when you break
So when you fall
Can’t find the strength
To care at all
There is a way
There is a plan
If you’ll reach out to Him
He’ll be reaching in
Life won’t ever be perfect
We’ll crawl more than we’ll run
But don’t you know strength
Isn’t found in this life
But in His love
So when you break
So when you fall
Can’t find the strength
To care at all
There is a way
There is a plan
Won’t you reach out to Him
Yeah just reach out your hand
There is a way
There is a plan
If you’ll reach out to Him
He’ll be reaching in

(traduzione)

I cuori sono spezzati
E la vita continua a scorrere
L'amore è dato
Quindi è preso
E non ci resta che chiederci perché
Oh, e ho vissuto più di quanto ho imparato
Preso più di quanto ho guadagnato
Ma credo che l'amore possa costruire
Più di quanto questa vita possa bruciare
Quindi quando ti rompi
Quindi quando cadi
Non riesco a trovare la forza
A prendersi cura del tutto
C'è un modo
C'è un piano
Se ti metterai in contatto con Lui
Starà raggiungendo
La vita cambia sempre
Ma senza mai chiedere
Se il cambiamento ti va bene
E a volte nel modo sbagliato
Sembra molto la strada giusta
Siamo saggi?
Quando è il nostro momento di scegliere
Oh, cambieremo o semplicemente ci pentiremo
Ricorda più di quanto dimentichiamo
Oh, la candela brucerà
'Til la cera è esaurita
Quindi quando ti rompi
Quindi quando cadi
Non riesco a trovare la forza
A prendersi cura del tutto
C'è un modo
C'è un piano
Se ti metterai in contatto con Lui
Starà raggiungendo
La vita non sarà mai perfetta
Strisceremo più di quanto correremo
Ma non conosci la forza
Non si trova in questa vita
Ma nel suo amore
Quindi quando ti rompi
Quindi quando cadi
Non riesco a trovare la forza
A prendersi cura del tutto
C'è un modo
C'è un piano
Non vuoi metterti in contatto con lui?
Sì, basta tendere la mano
C'è un modo
C'è un piano
Se ti metterai in contatto con Lui
Starà raggiungendo