Traduzione del testo della canzone Goodbye - Circa Waves

Goodbye (originale)

I know I said I want you
I know I said I want you
But I changed my mind
I know I said I need you
But I get a funny feeling
That I’m out of line
Where do you get off?
I hope it’s the next stop
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye
And I know I said I want you
But you put me in a bad mood
For Friday night
So tell me what you want son
Tell me what you want son
Is it a fair fight?
Where do you get off?
I hope it’s the next stop
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye
Take
All you do is take
But you need more to break me
You need more to break me
And I can see it
And I can feel it
The weight of all
The world is crushing
Every feeling
And every lover
I wish I said goodbye

Goodbye (traduzione)

So di aver detto che ti voglio
So di aver detto che ti voglio
Ma ho cambiato idea
So di aver detto che ho bisogno di te
Ma ho una sensazione divertente
Che sono fuori linea
Dove scendi?
Spero che sia la prossima tappa
E posso vederlo
E lo sento
Il peso di tutti
Il mondo sta schiacciando
Ogni sentimento
E ogni amante
Vorrei aver detto addio
E so che ho detto che ti voglio
Ma mi hai messo di cattivo umore
Per venerdì sera
Quindi dimmi cosa vuoi figlio
Dimmi cosa vuoi figlio
È una lotta leale?
Dove scendi?
Spero che sia la prossima tappa
E posso vederlo
E lo sento
Il peso di tutti
Il mondo sta schiacciando
Ogni sentimento
E ogni amante
Vorrei aver detto addio
Prendere
Tutto quello che fai è prendere
Ma hai bisogno di più per spezzarmi
Hai bisogno di più per spezzarmi
E posso vederlo
E lo sento
Il peso di tutti
Il mondo sta schiacciando
Ogni sentimento
E ogni amante
Vorrei aver detto addio