Traduzione del testo della canzone Wild in the Streets - Circle Jerks

Wild in the Streets (originale)

wild, wild, wild, wild,
wild in the streets
wild in the streets
wild in the streets
wild in the streets
in the heat of the summer
better call out a plumber
turn on the steam pipe
cool me off
with your big crime fighters
and your newspaper writers
still need a drugstore
to cure my buzz
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets
'64 valiant, hand full of valiums
couple of beers really do me right
you better believe us, better trust us,
teenage jive, walking wreck
wild, wild, wild, running wild
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets
got a gang called the wolves
you have to choose
play with the boys
you’re bound to lose
a bottle in one hand
a can in the other
don’t fool around 'cause they’re real
mean mothers
wild, wild, wild, wild,
wild running, running
wild
Mrs. America, how's your favorite son?
do you care just what he’s done?
no!
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, running, running,
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets, we're running, running
wild in the streets

(traduzione)

selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio,
selvaggio per le strade
selvaggio per le strade
selvaggio per le strade
selvaggio per le strade
nella calura estiva
meglio chiamare un idraulico
accendi il tubo del vapore
rinfrescami
con i tuoi grandi combattenti del crimine
e i tuoi scrittori di giornali
ha ancora bisogno di una farmacia
per curare il mio ronzio
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade
'64 valoroso, pieno di valium
un paio di birre mi fanno davvero bene
faresti meglio a crederci, faresti meglio a fidarti di noi,
jive adolescenziale, relitto ambulante
selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade
ha una banda chiamata i lupi
devi scegliere
gioca con i ragazzi
sei destinato a perdere
una bottiglia in una mano
una lattina nell'altra
non scherzare perché sono reali
madri meschine
selvaggio, selvaggio, selvaggio, selvaggio,
corsa selvaggia, corsa
selvaggio
Signora America, come sta il suo figlio preferito?
ti interessa solo quello che ha fatto?
No!
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggio per le strade, correndo, correndo,
selvaggi per le strade, stiamo correndo, correndo
selvaggi per le strade, stiamo correndo, correndo
selvaggi per le strade, stiamo correndo, correndo
selvaggio per le strade