Traduzione del testo della canzone Northern Spell of Warcraft - Cirith Gorgor

Northern Spell of Warcraft (originale)

Centuries have past
But wars did never last
Banners of war were raised
And will be raised again
An ever-recurring ritual
So malicious, but inevitable
When the northern spell of ice
Turns skies into a crimson veil
Our blood will crystallize
Spell-bound by a wizard’s seal
Hatred in our eyes
Warcraft never dies
Poisoned world of lies
Our warcraft never dies!
With chain and axe in hand
Fighting for, where from we descend
Our forces will never last
Equally wars from a distant past
Infernal legions straight from hell
Spell-bound by the northern spell
Warriors of a black horizon
Fighting until Armageddon
Hatred in our eyes
Warcraft never dies
Poisoned world of lies
Our warcraft never dies!
Fires are raging
Armageddon is fought
A new dawn rises
Like the ancient scalds taught

Northern Spell of Warcraft (traduzione)

I secoli sono passati
Ma le guerre non sono mai durate
Furono alzati stendardi di guerra
E sarà rilanciato di nuovo
Un rito sempre ricorrente
Così dannoso, ma inevitabile
Quando l'incantesimo settentrionale del ghiaccio
Trasforma i cieli in un velo cremisi
Il nostro sangue si cristallizzerà
Incantato dal sigillo di un mago
L'odio nei nostri occhi
Warcraft non muore mai
Mondo avvelenato di bugie
La nostra nave da guerra non muore mai!
Con catena e ascia in mano
Combattendo per, da dove discendiamo
Le nostre forze non dureranno mai
Altrettanto guerre da un lontano passato
Legioni infernali direttamente dall'inferno
Incantato dall'incantesimo del nord
Guerrieri di un orizzonte nero
Combattere fino ad Armaghedon
L'odio nei nostri occhi
Warcraft non muore mai
Mondo avvelenato di bugie
La nostra nave da guerra non muore mai!
I fuochi infuriano
L'Armageddon è combattuto
Sorge una nuova alba
Come insegnavano gli antichi scaldi