Traduzione del testo della canzone Sons Of The New Dawn - Cirith Gorgor

Sons Of The New Dawn (originale)

The Warlord weaves his web of fear
Each man receives his faith of share
A blood-red sun is the warriors shield
The eagle scans the battlefield
From a beautiful dark past
When the Earth was young and pure
We’ll go into a disgraceful future
Where everything we own is lost
But we are the Sons of the New Dawn
Under the sign of the hammer
We’ll take back what us belongs
Warriorsouls longing for revenge
We are guided by the Warlord
So comrades take up your shields
And raise your swords high to the sky
For we will rule the battlefields!
Just like Autumn dies and Winter follows
Our Winter is beyond
Let’s rebuild our dynasty
With pagan souls and immortal beauty
Fight, my warriors fight
Fight for the heathen pride
Hail, my warriors hail
And don’t let this mission fail
Remember, death is the element we do not fear
Stand strong with pride, and never surrender
My mighty warriors, our empire is near
For we do accept the rules of nature
Ooh, magnificent Gods of War;
Let us be victorious
And may we find our paradise
In the eternal spheres of ice
For we are the Sons of the New Dawn
Hailing under the sign of Mjollnir
We will rebuild our dynasty
Young and strong, to infinity!

(traduzione)

Il Signore della Guerra tesse la sua rete di paura
Ogni uomo riceve la sua fede di condivisione
Un sole rosso sangue è lo scudo dei guerrieri
L'aquila scruta il campo di battaglia
Da un bellissimo passato oscuro
Quando la Terra era giovane e pura
Andremo in un futuro vergognoso
Dove tutto ciò che possediamo è perso
Ma noi siamo i Figli della Nuova Alba
Sotto il segno del martello
Ci riprenderemo ciò a cui apparteniamo
Anime guerriere desiderose di vendetta
Siamo guidati dal Signore della guerra
Quindi i compagni prendono i tuoi scudi
E alza le tue spade verso il cielo
Perché domineremo i campi di battaglia!
Proprio come l'autunno muore e l'inverno segue
Il nostro inverno è oltre
Ricostruiamo la nostra dinastia
Con anime pagane e bellezza immortale
Combatti, i miei guerrieri combattono
Combatti per l'orgoglio pagano
Salve, salutano i miei guerrieri
E non lasciare che questa missione fallisca
Ricorda, la morte è l'elemento che non temiamo
Sii forte con orgoglio e non arrenderti mai
Miei potenti guerrieri, il nostro impero è vicino
Perché accettiamo le regole della natura
Ooh, magnifici Dei della Guerra;
Cerchiamo di essere vittoriosi
E possiamo trovare il nostro paradiso
Nelle sfere eterne del ghiaccio
Perché noi siamo i Figli della Nuova Alba
Saluto sotto il segno di Mjollnir
Ricostruiremo la nostra dinastia
Giovane e forte, verso l'infinito!