| My Florida Sunshine (originale) | My Florida Sunshine (traduzione) |
|---|---|
| CHORUS: Way down in the state of Florida Florida | CORO: Giù nello stato della Florida Florida |
| Where the old Swannee River flows | Dove scorre il vecchio fiume Swannee |
| Where my sunshine is waiting for me | Dove il mio sole mi sta aspettando |
| Way down where the orange tree grows | Laggiù dove cresce l'albero di arance |
| In my mind I can see the palm trees waiving while the moon is shinin so bright | Nella mia mente vedo le palme ondeggiare mentre la luna risplende così abbagliante |
| I know he loved me, his heart was breaking, the night we said goodbye | So che mi amava, il suo cuore si stava spezzando, la notte in cui ci siamo salutati |
| Musical interlude. | Intermezzo musicale. |
| Guitar, mandolin | Chitarra, mandolino |
| I wanna go back to see my darling and I wonder if he’s still free | Voglio tornare a vedere il mio tesoro e mi chiedo se sia ancora libero |
| To me he’s dear and sweet as honey, and will he be waiting for me? | Per me è caro e dolce come il miele, e mi aspetterà? |
| Musical interlude.BANJO. | Intermezzo musicale.BANJO. |
| Mandolin | Mandolino |
| .goodbye | .arrivederci |
| As my sunshine is waiting for me way down where the orange tree grows | Mentre il mio sole mi sta aspettando laggiù dove cresce l'albero di arance |
