Traduzione del testo della canzone Love's Not Fair - Clark Beckham

Love's Not Fair (originale)

I wrote you this song, I’m playing it for you now.
'
Cause there’s no one else I’d rather play to than you.
Let’s take the bad times, let them slip our minds, '
Cause things don’t matter when I’m with you, my love.
But it’s just not fair.
No, it’s just not fair 'cause I wrote you this song, I’m playing it for you now.
There’s still no one else I’d rather play to than you.
Let’s take the bad times, let them slip our minds.
'
Cause things don’t matter when I’m with you, my love.
But it’s just not fair, no it’s just not fair.
I said it’s just not fair.
No, it’s just not fair, 'cause I wrote you this song, I’m playing it for you
now.
Tell me, where else would you rather be than with me?
Go ahead take the good times, let them slip your mind.
It doesn’t even matter anymore, 'cause it’s just not fair.
No, it’s just not fair.
Love’s not fair.

(traduzione)

Ti ho scritto questa canzone, la sto suonando per te ora.
'
Perché non c'è nessun altro con cui preferirei giocare oltre a te.
Prendiamo i brutti momenti, lasciamo che ci sfuggano dalla mente, '
Perché le cose non contano quando sono con te, amore mio.
Ma non è giusto.
No, non è giusto perché ti ho scritto questa canzone, la sto suonando per te ora.
Non c'è ancora nessun altro con cui preferirei giocare oltre a te.
Prendiamo i brutti momenti, lasciamo che ci sfuggano di mente.
'
Perché le cose non contano quando sono con te, amore mio.
Ma non è giusto, no non è giusto.
Ho detto che non è giusto.
No, non è giusto, perché ti ho scritto questa canzone, la sto suonando per te
adesso.
Dimmi, dove altro vorresti essere che con me?
Vai avanti, prendi i bei momenti, lascia che ti sfuggano di mente.
Non ha nemmeno più importanza, perché non è giusto.
No, non è giusto.
L'amore non è giusto.