Traduzione del testo della canzone Pode Ter Torcida - Claudia Leitte

Pode Ter Torcida (originale)

Pode ter zoeira mas tem que ter respeito
Pode de barriga mas não pode gol de mão
Pode um a zero, pode chocolate
Pode ter dancinha para a comemoração
Pode ter o grito de cobrança da torcida
Mas intolerância em campo não entra não
Pode ter o domingo mais lindo da vida
Pode ter o sonho de dizer sou campeão
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode ter o Brasil inteiro na torcida
Pode ter abraco e muita vibração
Pode ter aquele beijo lindo na camisa
Pode costurar mais uma estrela meu irmão
Pode ter o grito de cobrança da torcida
Mas intolerância em campo não entra não
Pode ter o domingo mais lindo da vida
Pode ter o sonho de dizer sou campeão
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode acreditar, pode torcer
Pode crer, pode ter, pode crer
Pode apostar, vamos vencer
Bora Brasil!

Pode Ter Torcida (traduzione)

Puoi scherzare ma devi avere rispetto
Puoi con la pancia ma non una mano a gol
Puoi zero, puoi cioccolato
Ci può essere un ballo per la celebrazione
Potrebbe esserci il grido esigente della folla
Ma l'intolleranza sul campo non entra
Puoi avere la domenica più bella della tua vita
Puoi sognare di dire che sono un campione
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Puoi crederci, puoi esultare
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Ci puoi scommettere, vinceremo
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Puoi crederci, puoi esultare
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Ci puoi scommettere, vinceremo
Puoi avere tutto il Brasile tra la folla
Potrebbero esserci abbracci e molte vibrazioni
Puoi avere quel bellissimo bacio sulla maglietta
Puoi cucire un'altra stella, fratello mio
Potrebbe esserci il grido esigente della folla
Ma l'intolleranza sul campo non entra
Puoi avere la domenica più bella della tua vita
Puoi sognare di dire che sono un campione
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Puoi crederci, puoi esultare
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Ci puoi scommettere, vinceremo
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Puoi crederci, puoi esultare
Puoi crederci, puoi averlo, puoi crederci
Ci puoi scommettere, vinceremo
Andiamo in Brasile!