| I’m a lazy good-for-nothing
| Sono un pigro buono a nulla
|
| maybe, but I do know one thing
| forse, ma so una cosa
|
| I know what I want from my life
| So cosa voglio dalla mia vita
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I don’t want to have to worry
| Non voglio preoccuparmi
|
| about little things like money
| su piccole cose come i soldi
|
| I want the world to take care of me
| Voglio che il mondo si prenda cura di me
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I suppose the real world is OK
| Suppongo che il mondo reale sia a posto
|
| but I’d much rather make my own up any day
| ma preferirei di gran lunga farmi da solo ogni giorno
|
| I’d wish for a nice existence
| Vorrei una bella esistenza
|
| one with no hard work, for instance
| uno senza duro lavoro, per esempio
|
| I’m sorry but I really can’t be bothered
| Mi dispiace ma non posso davvero essere disturbato
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I suppose the real world is OK
| Suppongo che il mondo reale sia a posto
|
| but I’d much rather make my own up any day
| ma preferirei di gran lunga farmi da solo ogni giorno
|
| I’d wish for a nice existence
| Vorrei una bella esistenza
|
| one with no hard work, for instance
| uno senza duro lavoro, per esempio
|
| I’m sorry but I really can’t be bothered
| Mi dispiace ma non posso davvero essere disturbato
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream
| Voglio vivere in un sogno
|
| I want to live in a dream | Voglio vivere in un sogno |