Traduzione del testo della canzone Sunday Evening - Clearlake

Sunday Evening (originale)

It’s just Sunday evening
So what’s with this sinking feeling
I must have done one of these
At least a thousand times before
Maybe more
It never stops raining
There isn’t much point complaining
Tomorrow will turn up soon and then
It’s back to work for you
Or whatever it is that you do It’s one of those washed out days
Let’s face it, there isn’t much on Except Songs of Praise
It’s just Sunday evening
It’s just Sunday evening
It’s still Sunday evening
I’ve had more than enough, I’m leaving
I’m tired of it never ending so it’s
Off to bed for me And tomorrow, well, maybe we’ll see
It’s one of those washed out days
Let’s face it, there isn’t much on Except Songs of Praise
It’s just Sunday evening
It’s just Sunday evening
I hope that it’s over soon

(traduzione)

È solo domenica sera
Allora che cos'è questa sensazione di affondamento
Devo aver fatto uno di questi
Almeno mille volte prima
Forse di più
Non smette mai di piovere
Non ha molto senso lamentarsi
Domani arriverà presto
È tornato a lavorare per te
O qualunque cosa fai è uno di quei giorni sbiaditi
Ammettiamolo, non c'è molto su Tranne Songs of Lode
È solo domenica sera
È solo domenica sera
È ancora domenica sera
Ne ho avuto più che a sufficienza, me ne vado
Sono stanco che non finisca mai, così è
A letto per me e domani, beh, forse vedremo
È uno di quei giorni sbiaditi
Ammettiamolo, non c'è molto su Tranne Songs of Lode
È solo domenica sera
È solo domenica sera
Spero che finisca presto