Traduzione del testo della canzone Sideways - Cleo Sol

Sideways (originale)

Feel you treat me like a boy
Oh
Feelin' like together we’ll grow old
They said I won’t rise, huh, yeah that’s a lie
(I guess we found love)
I know I’m so hype
And they don’t like that
It’s only happy tears rolling from my eyes
I’ve made enough mistakes, but you’re on my side
I guess we found love
I’m on your side babe, never moving sideways
I’m on your side babe, never moving sideways
(I guess we found love)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Real love) Real love
(Real love) Real love
(Real trust) Real trust
(Just us) Just us
They’re gonna call you crazy
'Cause they threatened who you’re going to be
So pure and gold
Not a day goes by, that I’m not on your side
(I guess we found love)
Every day is such a test
That I love the mind
The world will make you cold
Not being in your arms
Is what I don’t like
(I guess we found love)
I’m on your side babe, never moving sideways
I’m on your side babe, never moving sideways
(I guess we found love)
We found love
(How did we find love?)

Sideways (traduzione)

Senti che mi tratti come un ragazzo
Oh
Sentendoci come insieme invecchieremo
Hanno detto che non mi alzerò, eh, sì, è una bugia
(Immagino che abbiamo trovato l'amore)
So di essere così clamore
E a loro non piace
Sono solo lacrime di gioia che scendono dai miei occhi
Ho commesso abbastanza errori, ma tu sei dalla mia parte
Immagino che abbiamo trovato l'amore
Sono dalla tua parte piccola, senza mai muovermi di lato
Sono dalla tua parte piccola, senza mai muovermi di lato
(Immagino che abbiamo trovato l'amore)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Vero amore) Vero amore
(Vero amore) Vero amore
(Fiducia reale) Fiducia reale
(Solo noi) Solo noi
Ti chiameranno pazzo
Perché hanno minacciato chi saresti
Quindi puro e oro
Non passa giorno che io non sia dalla tua parte
(Immagino che abbiamo trovato l'amore)
Ogni giorno è un tale test
Che amo la mente
Il mondo ti renderà freddo
Non essere tra le tue braccia
È ciò che non mi piace
(Immagino che abbiamo trovato l'amore)
Sono dalla tua parte piccola, senza mai muovermi di lato
Sono dalla tua parte piccola, senza mai muovermi di lato
(Immagino che abbiamo trovato l'amore)
Abbiamo trovato l'amore
(Come abbiamo trovato l'amore?)