Traduzione del testo della canzone city kids - cleopatrick

city kids (originale)

Tell my love to wait
'Cause I’m not feeling too great
And since it started raining
I got this kind of pain in the
Left side of my brain and it
Just won’t go away, yeah
I’m falling apart
Again
All my love
Gets lost again
Then you pray for luck
Against the odds, yeah yeah
Yet in the city, we’re our own gods
And then I get thinking it may just be fine
Hey no harm, yeah, yeah
Sitting pretty
I’m too far gone
Tell my love to stop
'Cause I’m not feelin' too hot
And it’s my understanding
That they faked the whole moon landing
Every election’s planned, man
Like ten years in advance, man
I’m falling apart
Again
All my love
Gets lost again
Then you pray for luck
Against the odds, yeah yeah
Yet in the city, we’re our own gods
And then I get thinking it may just be fine
Hey no harm, yeah yeah
Sitting pretty
I’m too far gone
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind, mind, yeah

city kids (traduzione)

Dì al mio amore di aspettare
Perché non mi sento troppo bene
E da quando iniziava a piovere
Ho questo tipo di dolore nel
Lato sinistro del mio cervello e quello
Semplicemente non andrà via, sì
Sto cadendo a pezzi
Ancora
Tutto il mio amore
Si perde di nuovo
Allora preghi per la fortuna
Contro ogni previsione, sì sì
Eppure in città siamo i nostri stessi dei
E poi ho pensato che potrebbe andar bene
Ehi, nessun danno, sì, sì
Seduto carino
Sono andato troppo lontano
Dì al mio amore di smetterla
Perché non mi sento troppo caldo
Ed è la mia comprensione
Che hanno simulato l'intero sbarco sulla luna
Ogni elezione è pianificata, amico
Come dieci anni prima, amico
Sto cadendo a pezzi
Ancora
Tutto il mio amore
Si perde di nuovo
Allora preghi per la fortuna
Contro ogni previsione, sì sì
Eppure in città siamo i nostri stessi dei
E poi ho pensato che potrebbe andar bene
Ehi, nessun danno, sì sì
Seduto carino
Sono andato troppo lontano
Sì, sì, oh mia mente
Sì, sì, oh mia mente
Sì, sì, oh mia mente
Sì, sì, oh mia mente, mente, sì