Traduzione del testo della canzone daphne did it - cleopatrick

daphne did it (originale)

I’m a mess
She’s all, long red hair
She’s all, purple dress
And I’m like, she’s so sweet
While I check to see
Where the foot prints lead screaming
Daphne please
Bend my knees
To be a bug beat
Beneath your feet
Ohhhh we’re splitting up
Gonna catch some crooks
To tell you the truth
She’s not a lot
But she’s all the clues
I haven’t got
My god
What if something happened to her?
I couldn’t even explain
She’s watching me break up the gang
Thinking back
Was something in the way
She walked in, the way she walked in
Like, «oh I’m back»
Amongst goons and goblins
She said she came here often like
Daphne please
Bend my knees
To be a flea hiding deep
Within your fleece
Ohhhhh now we’re splitting up
Gonna catch some crooks
To tell you the truth
She’s not a lot
But she’s all the friends
I haven’t got
My god
What if something happened to her?
I couldn’t even explain
She’s watching me break up the gang
And I’m in her waist
When I feel the burning
Returning to my face
But in a way
It’s the only damn thing
That’s been missing from my day
Cuz love in itself is an ill guided blade
Missing it’s mark
It cuts straight through my veins
It’s the tracks, the train
It’s you in the way
My god
What if something happened to her?
I couldn’t even explain
She’s watching me break up the gang
My god
What if something happened to her?
I couldn’t even explain
She’s watching me break up the gang

daphne did it (traduzione)

Io sono un disastro
È tutta, lunghi capelli rossi
È tutta, vestito viola
E io sono tipo, è così dolce
Mentre controllo per vedere
Dove le impronte dei piedi portano urlando
Dafne per favore
Piega le mie ginocchia
Per essere un battito di cimici
Sotto i tuoi piedi
Ohhhh ci stiamo separando
Prenderò dei ladri
Per dire la verità
Non è molto
Ma lei è tutti gli indizi
Non ho
Mio Dio
E se le succedesse qualcosa?
Non riuscivo nemmeno a spiegare
Mi sta guardando smantellare la banda
Ripensandoci
C'era qualcosa nel modo
È entrata, nel modo in cui è entrata
Come, «oh sono tornato»
Tra scagnozzi e folletti
Ha detto che veniva qui spesso così
Dafne per favore
Piega le mie ginocchia
Essere una pulce nascosta in profondità
Dentro il tuo vello
Ohhhhh ora ci stiamo separando
Prenderò dei ladri
Per dire la verità
Non è molto
Ma lei è tutti gli amici
Non ho
Mio Dio
E se le succedesse qualcosa?
Non riuscivo nemmeno a spiegare
Mi sta guardando smantellare la banda
E io sono nella sua vita
Quando sento il bruciore
Tornando alla mia faccia
Ma in un modo
È l'unica dannata cosa
Questo è scomparso dalla mia giornata
Perché l'amore in se stesso è una lama mal guidata
Manca il segno
Mi taglia dritto nelle vene
Sono i binari, il treno
Sei tu nel modo
Mio Dio
E se le succedesse qualcosa?
Non riuscivo nemmeno a spiegare
Mi sta guardando smantellare la banda
Mio Dio
E se le succedesse qualcosa?
Non riuscivo nemmeno a spiegare
Mi sta guardando smantellare la banda