Traduzione del testo della canzone I Could Be Persuaded (with The Bellamy Brothers) - Cliff Richard, The Bellamy Brothers

I Could Be Persuaded (with The Bellamy Brothers) (originale)

I’m not the kind
Who falls in love so easily
More than once or twice
Love has made a fool of me
But I could be persuaded
I could be persuaded
I did not come here
Looking for a rendezvous
Then you said hello to me
And all at once I knew
That I could be persuaded
I could be persuaded
There’s no guarantees but when you look at me
I could be persuaded
I could be persuaded
To fall in love tonight
I could be persuaded
To love you for the rest of my life
I never thought I’d find the one
Who’d change my point of view
But I could be persuaded
To fall in love with you
Stand here together
'Neath the summer moon
There ain’t no band in sight
But darling, I can hear a tune played
That I could be persuaded
I could be persuaded
I can hear the melody every time you look at me
I could be persuaded
I could be persuaded
To fall in love tonight
I could be persuaded
To love you for the rest of my life
I never thought I’d find the one
Who’d change my point of view
But I could be persuaded
To fall in love with you
I could be persuaded
I could be persuaded
I could be persuaded
I could be persuaded, I could be persuaded

I Could Be Persuaded (with The Bellamy Brothers) (traduzione)

Non sono il tipo
Chi si innamora così facilmente
Più di una o due volte
L'amore mi ha reso stupido
Ma potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Non sono venuto qui
Alla ricerca di un appuntamento
Poi mi hai salutato
E tutto d'un tratto l'ho saputo
Che potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Non ci sono garanzie se non quando mi guardi
Potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Per innamorarsi stasera
Potrei essere persuaso
Amarti per il resto della mia vita
Non avrei mai pensato di trovare quello
Chi cambierebbe il mio punto di vista
Ma potrei essere persuaso
Per innamorarsi di te
Stare qui insieme
'Neath la luna d'estate
Non c'è nessuna band in vista
Ma tesoro, posso sentire una melodia suonata
Che potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Riesco a sentire la melodia ogni volta che mi guardi
Potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Per innamorarsi stasera
Potrei essere persuaso
Amarti per il resto della mia vita
Non avrei mai pensato di trovare quello
Chi cambierebbe il mio punto di vista
Ma potrei essere persuaso
Per innamorarsi di te
Potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso
Potrei essere persuaso, potrei essere persuaso