Traduzione del testo della canzone For All The Wrong Reasons - The Bellamy Brothers

For All The Wrong Reasons (originale)

I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
Shimmering lips that kiss me
And a body to make a fool of any man
I’d like to run away, but
I just haven’t had all that I can stand
Our love is like the darkness
It just keeps on getting deeper with the night
And though we’d never say «I love you»
You know it feels so good when we get it right
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
There’s no reason for us to be here
But we are and we have been for some time
Yeah, we both have other lovers, but
What they don’t know they sure don’t seem to mind
So we throw it to the wind
We don’t worry bout these pleasures that we steal
'Cause there’s oh so many reasons, but
It’s really how we make each other feel
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways
I love you for all the wrong reasons
I need you every night and every day
Yes, I love you for all the wrong reasons
'Cause you love me in all the right ways…

For All The Wrong Reasons (traduzione)

Ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Ho bisogno di te ogni notte e ogni giorno
Sì, ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Perché mi ami in tutti i modi giusti
Labbra scintillanti che mi baciano
E un corpo per prendere in giro qualsiasi uomo
Mi piacerebbe scappare, ma
Semplicemente non ho avuto tutto ciò che posso sopportare
Il nostro amore è come l'oscurità
Continua a diventare sempre più profondo con la notte
E anche se non diremmo mai "ti amo"
Sai che ci si sente così bene quando lo si fa bene
Ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Ho bisogno di te ogni notte e ogni giorno
Sì, ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Perché mi ami in tutti i modi giusti
Non c'è motivo per noi di essere qui
Ma lo siamo e lo siamo da tempo
Sì, abbiamo entrambi altri amanti, ma
Quello che non sanno di certo non sembra che gli importi
Quindi lo gettiamo al vento
Non ci preoccupiamo di questi piaceri che rubiamo
Perché ci sono così tante ragioni, ma
È davvero come ci sentiamo a vicenda
Ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Ho bisogno di te ogni notte e ogni giorno
Sì, ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Perché mi ami in tutti i modi giusti
Ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Ho bisogno di te ogni notte e ogni giorno
Sì, ti amo per tutte le ragioni sbagliate
Perché mi ami in tutti i modi giusti...