Traduzione del testo della canzone All My Sorrows - Cliff Richard, The Shadows

All My Sorrows (originale)

Now there’s only one thing that money can’t buy
True love — that will never die…
All my sorrows — soon forgotten.
Carefree lovers down country lane
Don’t know my grief, can’t feel the pain…
All my sorrows — soon forgotten.
But it’s too late, my love — too late — but never mind…
All my sorrows — soon forgotten.
Now there’s one more thing that troubles my mind,
My love has gone — left me behind…
All my sorrows — soon forgotten.
But it’s too late, my love — too late — but never mind…
All my sorrows — soon forgotten.
All my sorrows — soon forgotten.
All my sorrows — soon forgotten

All My Sorrows (traduzione)

Ora c'è solo una cosa che i soldi non possono comprare
Il vero amore - che non morirà mai...
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Amanti spensierati lungo la strada di campagna
Non conosco il mio dolore, non riesco a sentire il dolore...
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Ma è troppo tardi, amore mio... troppo tardi, ma non importa...
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Ora c'è un'altra cosa che turba la mia mente,
Il mio amore se n'è andato, mi ha lasciato dietro...
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Ma è troppo tardi, amore mio... troppo tardi, ma non importa...
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Tutti i miei dolori... presto dimenticati.
Tutti i miei dolori... presto dimenticati