Traduzione del testo della canzone Ghee Whiz It's You - Cliff Richard, The Shadows

Ghee Whiz It's You (originale)

Well, who’s that a-walkin' down the street
Pickin' up those dainty little feet
Who’s the one that catches my eye
Everytime she passes by — gee whizz it’s you
Ever since we said goodbye, all because of a little white lie
Let me tell you why we parted, listen now to what my heart says
Gee whizz it’s you, you’re the one that’s makin' me blue
Gee whizz it’s you, you’re the one who can’t be true
Little darlin' won’t you hear my plea
Won’t you please come back to me
We can pick up where we started, listen now to what my heart says
Ummmm — gee whizz it’s you…
(Instrumental)
Little darlin' won’t you hear my plea
Won’t you please come back to me
We can pick up where we started, listen now to what my heart says
Ummmm — gee whizz it’s you…
Gee whizz it’s you
Gee whizz it’s you
(Fade Out)

Ghee Whiz It's You (traduzione)

Bene, chi è che cammina per la strada
Raccogliendo quei piedini delicati
Chi è quello che cattura il mio occhio
Ogni volta che passa — accidenti sei tu
Da quando ci siamo salutati, tutto a causa di una piccola bugia bianca
Lascia che ti dica perché ci siamo lasciati, ascolta ora cosa dice il mio cuore
Accidenti, sei tu, sei tu quello che mi rende blu
Accidenti, sei tu, sei tu quello che non può essere vero
Tesoro, non sentirai la mia richiesta
Non vuoi, per favore, tornare da me
Possiamo riprendere da dove abbiamo iniziato, ascoltare ora cosa dice il mio cuore
Ummmm — cavolo sei tu...
(Strumentale)
Tesoro, non sentirai la mia richiesta
Non vuoi, per favore, tornare da me
Possiamo riprendere da dove abbiamo iniziato, ascoltare ora cosa dice il mio cuore
Ummmm — cavolo sei tu...
Accidenti, sei tu
Accidenti, sei tu
(Dissolvenza)