Testi di Not The Way That It Should Be - Cliff Richard, The Shadows

Not The Way That It Should Be (originale)

The day begins, my fav’rite bird begins to sing
Tomorrow’s here, but yesterday still leaves a sting
And you’re no longer here to listen to his song
Such a shame
The morning sky above is painted red and blue
It lights the room with glowing memories of you
But you’re no longer here to share the day with me
Such a sha-a-ame
You walked right out and you left me
Sha-a-ame
Not the way that it should be
Not the way that it should be, oh no
That I remain alone when you should go
Oh no, it’s not the way that it should be at all
To leave me sitting talking to the wall
The sleepless night has gone, the day has just begun
Friends will call today just like they’ve always done
But you’re no longer here to greet them and they’ll know
That it’s a sha-a-ame
You walked right out and you left me
Sha-a-ame
Not the way that it should be
Not the way that it should be, oh no
That I remain alone when you should go
Oh no, it’s not the way that it should be at all
To leave me sitting talking to the wall
Oh no
Not the way that it should be, oh no
That I remain alone when you should go
Oh no, it’s not the way that it should be at all
To leave me sitting talking to the wall
Ooh, not the way that it should be, oh no, no, no, no
Ooh, not the way that it should be at all-lah-lah-lah-lah
Ooh, not the way that it should be at all
Ooh, not the way that it should be, oh no, no, no, no
Ooh, not the way that it…

(traduzione)

La giornata inizia, il mio uccello preferito inizia a cantare
Domani è qui, ma ieri lascia ancora una puntura
E non sei più qui per ascoltare la sua canzone
Che peccato
Il cielo mattutino sopra è dipinto di rosso e blu
Illumina la stanza con ricordi luminosi di te
Ma non sei più qui per condividere la giornata con me
Tale sha-a-ame
Sei uscito subito e mi hai lasciato
Sha-a-ame
Non come dovrebbe essere
Non come dovrebbe essere, oh no
Che rimango solo quando dovresti andare
Oh no, non è affatto come dovrebbe essere
Per lasciarmi seduto a parlare con il muro
La notte insonne è passata, il giorno è appena iniziato
Gli amici chiameranno oggi proprio come hanno sempre fatto
Ma non sei più qui per salutarli e loro lo sapranno
Che è uno sha-a-ame
Sei uscito subito e mi hai lasciato
Sha-a-ame
Non come dovrebbe essere
Non come dovrebbe essere, oh no
Che rimango solo quando dovresti andare
Oh no, non è affatto come dovrebbe essere
Per lasciarmi seduto a parlare con il muro
Oh no
Non come dovrebbe essere, oh no
Che rimango solo quando dovresti andare
Oh no, non è affatto come dovrebbe essere
Per lasciarmi seduto a parlare con il muro
Ooh, non come dovrebbe essere, oh no, no, no, no
Ooh, non come dovrebbe essere affatto-lah-lah-lah-lah
Ooh, non come dovrebbe essere
Ooh, non come dovrebbe essere, oh no, no, no, no
Ooh, non nel modo in cui...