| I can think of nothing better
| Non riesco a pensare a niente di meglio
|
| Than dancing on the beach
| Che ballare sulla spiaggia
|
| See a girl, you can go and get her
| Vedi una ragazza, puoi andare a prenderla
|
| Your troubles will be out of reach
| I tuoi problemi saranno fuori portata
|
| (On the beach) You can dance to a rock 'n' roll
| (Sulla spiaggia) Puoi ballare al rock 'n' roll
|
| (On the beach) Hear the Bossa Nova, played with soul
| (Sulla spiaggia) Ascolta la Bossa Nova, giocata con l'anima
|
| (On the beach) You can dance, twist and shout
| (Sulla spiaggia) Puoi ballare, girare e gridare
|
| (On the beach) Everybody hear me come on out
| (Sulla spiaggia) Tutti mi sentono uscire
|
| On the beach (Come on, everybody, stomp your feet)
| Sulla spiaggia (dai tutti, pestate i piedi)
|
| On the beach (You can dance with anyone you meet)
| Sulla spiaggia (puoi ballare con chiunque incontri)
|
| 'Cause your troubles are out of reach
| Perché i tuoi problemi sono fuori portata
|
| On the beach
| Sulla spiaggia
|
| Umm, this is fun
| Umm, questo è divertente
|
| Umm, won’t you tell me
| Umm, non vuoi dirmelo?
|
| I’m the one you’re gonna dance with
| Sono quello con cui ballerai
|
| Yeah, Bossa Nova!
| Sì, Bossa Nova!
|
| Umm, this is fun
| Umm, questo è divertente
|
| Umm, now I know
| Umm, ora lo so
|
| I’m the one you’re gonna dance with
| Sono quello con cui ballerai
|
| Yeah, twist and shout now!
| Sì, gira e grida ora!
|
| You can do the dance that you want to
| Puoi fare il ballo che vuoi
|
| With anyone that you meet
| Con chiunque incontri
|
| And if the Bossa Nova doesn’t get you
| E se la Bossa Nova non ti prende
|
| The twist will have you on you feet
| La svolta ti terrà in piedi
|
| (On the beach) You can dance to a rock 'n' roll
| (Sulla spiaggia) Puoi ballare al rock 'n' roll
|
| (On the beach) Hear the Bossa Nova, played with soul
| (Sulla spiaggia) Ascolta la Bossa Nova, giocata con l'anima
|
| (On the beach) You can dance, twist and shout
| (Sulla spiaggia) Puoi ballare, girare e gridare
|
| (On the beach) Everybody hear me come on out
| (Sulla spiaggia) Tutti mi sentono uscire
|
| On the beach (Come on, everybody, stomp your feet)
| Sulla spiaggia (dai tutti, pestate i piedi)
|
| On the beach (You can dance with anyone you meet)
| Sulla spiaggia (puoi ballare con chiunque incontri)
|
| 'Cause your troubles are out of reach
| Perché i tuoi problemi sono fuori portata
|
| On the beach | Sulla spiaggia |