Traduzione del testo della canzone Take Special Care - Cliff Richard, The Shadows

Take Special Care (originale)

School days are over
Holidays are here
I won’t see my baby
For almost half a year
No holding hands in break time
Kissin' after school is over
Oh, how I miss her so
Take special care of my baby
See that’s no harm comes to her
I really love her, honest I do
So please take special care of her
Wishing times are here again
I can wish her near
Dream times are here again
I can dream her near
And holing hands in break time
Kissin' after school is over
Oh, how I miss her so
Take special care of my baby
See that’s no harm comes to her
I really love her, honest I do
So please take special care of her
Take special care, take special care

(traduzione)

I giorni di scuola sono finiti
Le vacanze sono qui
Non vedrò il mio bambino
Per quasi un anno
Non tenersi per mano durante le pause
Baciarsi dopo che la scuola è finita
Oh, quanto mi manca così tanto
Prenditi cura del mio bambino
Vedi che non le viene alcun danno
La amo davvero, onestamente lo amo
Quindi, per favore, prenditi cura di lei in modo speciale
I tempi dei desideri sono di nuovo qui
Posso augurarle vicino
I tempi dei sogni sono di nuovo qui
Posso sognarla vicino
E bucarsi le mani durante le pause
Baciarsi dopo che la scuola è finita
Oh, quanto mi manca così tanto
Prenditi cura del mio bambino
Vedi che non le viene alcun danno
La amo davvero, onestamente lo amo
Quindi, per favore, prenditi cura di lei in modo speciale
Prenditi cura di te, prenditi cura di te