Traduzione del testo della canzone Chase The Night - Coasts

Chase The Night (originale)

The sky was crying
A dark language that
None of us can speak
Soak me to the bone
Drown me upon my throne
And swept me off my feet
I was hoping that a miracle would save me
Because I could feel the devil closing in
So I went down to the river
Tried to wash away my sins
But there were no gods in the water
Just reflections of my face
The visions of my demons
Cause my soul to slip away
No, I don’t want to hurt no more
I chase the night but it won’t set me free
When darkness falls and thunder closes in
I’m running to the wild, I’m running to the wild
What once glittered gold
Is now coated in rust
The sign of an empire in the dust
The streets on fire
And the people watch it burn
And I still don’t know which way to turn
I was hoping that a miracle would save me
Because I could feel the devil closing in
So I went down to the river
Tried to wash away my sins
But there were no gods in the water
Just reflections of my face
The visions of my demons cause my soul to slip away
No, I don’t want to hurt no more
I chase the night but it won’t set me free
When darkness falls and thunder closes in
I’m running to the wild, I’m running to the wild
I’m running to the wild
I’m running to the wild

Chase The Night (traduzione)

Il cielo piangeva
Una lingua oscura che
Nessuno di noi può parlare
Immergimi fino all'osso
Annegami sul mio trono
E mi ha travolto
Speravo che un miracolo mi avrebbe salvato
Perché potevo sentire il diavolo avvicinarsi
Quindi sono sceso al fiume
Ho cercato di lavare via i miei peccati
Ma non c'erano dèi nell'acqua
Solo riflessi della mia faccia
Le visioni dei miei demoni
Fai scivolare via la mia anima
No, non voglio più ferire
Inseguo la notte ma non mi renderà libero
Quando cala l'oscurità e si avvicina il tuono
Sto correndo verso la natura selvaggia, sto correndo verso la natura selvaggia
Quello che una volta brillava d'oro
Ora è ricoperto di ruggine
Il segno di un impero nella polvere
Le strade in fiamme
E la gente lo guarda bruciare
E non so ancora da che parte girare
Speravo che un miracolo mi avrebbe salvato
Perché potevo sentire il diavolo avvicinarsi
Quindi sono sceso al fiume
Ho cercato di lavare via i miei peccati
Ma non c'erano dèi nell'acqua
Solo riflessi della mia faccia
Le visioni dei miei demoni fanno scivolare via la mia anima
No, non voglio più ferire
Inseguo la notte ma non mi renderà libero
Quando cala l'oscurità e si avvicina il tuono
Sto correndo verso la natura selvaggia, sto correndo verso la natura selvaggia
Sto correndo verso la natura selvaggia
Sto correndo verso la natura selvaggia