Traduzione del testo della canzone Rambo - Coby

Rambo (originale)

Ti si pas, al' si dresiran
Slušaš onog što te kešira
Samo dođi s celom bandom
Hodam gradom kao Rambo
Ovo je ono što te nervira
Zadnji let crnog leptira
Zaigrajmo smrtni tango
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Bože, daj nam zdravlja, BMW, zlatni lanac
Nisam imô para, pa sam indijanac
Doručak jaja, ručak klot prebranac
Sada sam na Dedinju, povraćam šampanjac
Slušaš gradsku priču, urlik gladnih lavova
Krećem se u ringu, glava puna šavova
Krećem se u ritmu klubova i splavova
Ti si tatin sin, ja sam sin naroda
(Šta se pije?)
Ti si pas, al' si dresiran
Slušaš onog što te kešira
Samo dođi s celom bandom
Hodam gradom kao Rambo
Ovo je ono što te nervira
Zadnji let crnog leptira
Zaigrajmo smrtni tango
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Za pare pevam svuda po gradovima, selima
Svoje pesme slušam po tuđim BMW-ima
Po najjačim lokalima, na najluđim koktelima
Odvratan sam sebi, al' sa zezanjem ne prekidam
Ništa nije kao nekad
Život živim brzo, svaki dan kô petak
U separeu crtaj i donesi flašu džeka
Ženo, kući me ne čekaj
(Šta se pije?)
Ti si pas, al' si dresiran
Slušaš onog što te kešira
Samo dođi s celom bandom
Hodam gradom kao Rambo
Ovo je ono što te nervira
Zadnji let crnog leptira
Zaigrajmo smrtni tango
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Hodam gradom kao Rambo
Za veče spičio sam Lambo
Kad sam bio dete malo
Nisam mogao da biram
Zašto pare bacam stalno
Nisam navikô da imam

Rambo (traduzione)

Sei un cane, ma sei addestrato
Ascolti ciò che ti memorizza nella cache
Vieni con tutta la banda
Cammino per la città come Rambo
Questo è ciò che ti dà fastidio
L'ultimo volo della farfalla nera
Giochiamo al tango mortale
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Dio, dacci salute, BMW, catena d'oro
Non ho soldi, quindi sono indiano
Uova a colazione, pranzo klot prebranac
Adesso sono a Dedinje, sto vomitando champagne
Ascolti la storia della città, l'ululato dei leoni affamati
Mi muovo sul ring, la testa piena di punti
Mi muovo al ritmo di mazze e gommoni
Tu sei il figlio di mio padre, io sono il figlio del popolo
(Cosa bere?)
Sei un cane, ma sei addestrato
Ascolti ciò che ti memorizza nella cache
Vieni con tutta la banda
Cammino per la città come Rambo
Questo è ciò che ti dà fastidio
L'ultimo volo della farfalla nera
Giochiamo al tango mortale
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Per soldi canto ovunque nelle città, nei villaggi
Ascolto le mie canzoni nelle BMW di altre persone
Ai bar più forti, ai cocktail più pazzi
Sono disgustoso con me stesso, ma non smetto di scherzare
Niente è più come una volta
Vivo la vita velocemente, tutti i giorni come venerdì
Disegna nella cabina e porta una bottiglia di jack
Donna, non aspettarmi a casa
(Cosa bere?)
Sei un cane, ma sei addestrato
Ascolti ciò che ti memorizza nella cache
Vieni con tutta la banda
Cammino per la città come Rambo
Questo è ciò che ti dà fastidio
L'ultimo volo della farfalla nera
Giochiamo al tango mortale
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Cammino per la città come Rambo
Ho sfornato il Lambo per la sera
Quando ero un ragazzino
non potevo scegliere
Perché spreco soldi tutto il tempo
Non sono abituato ad avere