Traduzione del testo della canzone Septembar - Coby

Septembar (originale)

Zato mrzim septembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim sptembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nj, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim septembar
Pučina zlatna, more od stakla
Sreća i patnja, zašto si takva?
U grudima vatra zauvek pamti
Tvoje ime je mantra koju zauvek pamtim
Oh, yeah, oh, yeah
Ovaj momenat je preskup, tvoje štikle su u pesku
Oh, yeah, oh, yeah
Život prođe kao sekund, zato pišem ovu pesmu
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja)
More, nebo boje tempera (Tempera)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj)
Sve što želim je da leto nema kraj
Zato mrzim septembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim septembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim septembar
Noć je sva hladna, a gde si ti sada?
Prava balada, ljubav iz kampa
U grudima vatra zauvek pamti
Tvoje ime je mantra koju zauvek pamtim
Oh, yeah, oh, yeah
Ovaj momenat je preskup, tvoje štikle su u pesku
Oh, yeah, oh, yeah
Život prođe kao sekund, zato pišem ovu pesmu
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja)
More, nebo boje tempera (Tempera)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj)
Sve što želim je da leto nema kraj
O ne, prasak zore, ti i ja (Ti i ja)
More, nebo boje tempera (Tempera)
Bože, molim te me poslušaj (Poslušaj)
Sve što želim je da leto nema kraj
Zato mrzim septembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim septembar
Zbog nje, zbog nje, zbog nje, zbog nje
Zbog nje mrzim, mrzim septembar
Šta se pije?
Mrzim, mrzim septembar
Mrzim, mrzim septembar
Mrzim, mrzim septembar
Mrzim, mrzim septembar

Septembar (traduzione)

Ecco perché odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
La odio, odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
A causa di lei odio, odio settembre
Offshore dorato, mare di vetro
Felicità e sofferenza, perché sei così?
Il fuoco nel mio petto ricorda per sempre
Il tuo nome è un mantra che ricordo per sempre
Oh, sì, oh, sì
Questo momento è troppo costoso, i tuoi talloni sono nella sabbia
Oh, sì, oh, sì
La vita passa come un secondo, ecco perché sto scrivendo questa canzone
Oh no, l'alba, io e te (io e te)
Mare, tempera cielo (Tempera)
Dio, per favore ascoltami (Ascolta)
Tutto quello che voglio è che l'estate non abbia fine
Ecco perché odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
A causa di lei odio, odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
A causa di lei odio, odio settembre
La notte è tutta fredda, e dove sei adesso?
Una vera ballata, amore dal campo
Il fuoco nel mio petto ricorda per sempre
Il tuo nome è un mantra che ricordo per sempre
Oh, sì, oh, sì
Questo momento è troppo costoso, i tuoi talloni sono nella sabbia
Oh, sì, oh, sì
La vita passa come un secondo, ecco perché sto scrivendo questa canzone
Oh no, l'alba, io e te (io e te)
Mare, tempera cielo (Tempera)
Dio, per favore ascoltami (Ascolta)
Tutto quello che voglio è che l'estate non abbia fine
Oh no, l'alba, io e te (io e te)
Mare, tempera cielo (Tempera)
Dio, per favore ascoltami (Ascolta)
Tutto quello che voglio è che l'estate non abbia fine
Ecco perché odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
A causa di lei odio, odio settembre
Per lei, per lei, per lei, per lei
A causa di lei odio, odio settembre
Cosa bere?
Odio, odio settembre
Odio, odio settembre
Odio, odio settembre
Odio, odio settembre