Traduzione del testo della canzone Baby Seal - Cocoon

Baby Seal (originale)

Swimming swans, ferry boats
Oh will you lead me to the fjords
I drew a ghost on my shirt
And I got lost into the crowd
And I can see the bells
I will no longer hear
And I wish you all the best
For the forthcoming years
I went fishin' to Helsinki
Oh with the cakes you baked for me
And I saved seventeen
Baby seals from the tide
And I can see the bells
I will no longer hea
And I wish you all the best
For the forthcoming years
I want the one I was before
To come back for here, he is the only one I know
I sometimes pour some water on stuff
To see if they melt or if they are gonna grow
Hi Mom, Hi Dad
I’m back
Hi Mom, Hi Dad
I’m back
Hi Mom, Hi Dad
I’m back
Hi Mom, Hi Dad

(traduzione)

Cigni nuotatori, traghetti
Oh mi condurrai ai fiordi
Ho disegnato un fantasma sulla mia maglietta
E mi sono perso tra la folla
E posso vedere le campane
Non sentirò più
E ti auguro tutto il meglio
Per i prossimi anni
Sono andato a pescare a Helsinki
Oh con le torte che hai preparato per me
E ne ho salvati diciassette
Cuccioli di foca dalla marea
E posso vedere le campane
Non verrò più
E ti auguro tutto il meglio
Per i prossimi anni
Voglio quello che ero prima
Per tornare qui, è l'unico che conosco
A volte verso dell'acqua sulle cose
Per vedere se si sciolgono o se cresceranno
Ciao mamma, ciao papà
Sono tornato
Ciao mamma, ciao papà
Sono tornato
Ciao mamma, ciao papà
Sono tornato
Ciao mamma, ciao papà