Traduzione del testo della canzone On My Way - Cocoon

On My Way (originale)

If you feel like a liar
If you’re about to leave me
If you can’t sleep at night
If my bed songs upset you
And if my arms can’t warm you
You just have to try
I am such a coward
I could win an award
You may not believe me
But it would be ok, be ok, be ok
Did you know you’re still crying
Did you know that we’re all dead
Is it paradise?
I’m just waiting for the day
That I will find a letter
On the bedroom door
I am such a coward
I could win an award
You may not believe me
But it would be ok, be ok, be ok, be ok

On My Way (traduzione)

Se ti senti un bugiardo
Se stai per lasciarmi
Se non riesci a dormire la notte
Se le mie canzoni del letto ti turbano
E se le mie braccia non riescono a scaldarti
Devi solo provare
Sono un tale codardo
Potrei vincere un premio
Potresti non credermi
Ma sarebbe ok, ok, ok
Lo sapevi che stai ancora piangendo
Lo sapevi che siamo tutti morti?
È il paradiso?
Sto solo aspettando il giorno
Che troverò una lettera
Sulla porta della camera da letto
Sono un tale codardo
Potrei vincere un premio
Potresti non credermi
Ma sarebbe ok, ok, ok, ok