Traduzione del testo della canzone Spark - Cocoon

Spark (originale)

Dream
Did you forget how to dream?
So angry it makes you wanna scream
Think you’re voiceless and no one can hear you
But I am listening
Breathe
Allow yourself time to breathe
The sound of your breath is relief
And it’s gets useless when no one can hear you
But I am listening
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out
Here in the centre of chaos and fear
Above the noise and sirens are no leaves
Like a friendly ghost always near ya
Someone’s listening
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark
It’s never dark in the deepest part of your heart
There’s always a tiny spark no storm can blow out

(traduzione)

Sognare
Hai dimenticato come sognare?
Così arrabbiato fa venire voglia di urlare
Pensi di non avere voce e nessuno può sentirti
Ma sto ascoltando
Respirare
Concediti il ​​tempo di respirare
Il suono del tuo respiro è sollievo
E diventa inutile quando nessuno può sentirti
Ma sto ascoltando
Non è mai buio nella parte più profonda del tuo cuore
C'è sempre una piccola scintilla che nessuna tempesta può spegnere
Qui nel centro del caos e della paura
Sopra il rumore e le sirene non ci sono foglie
Come un fantasma amichevole sempre vicino a te
Qualcuno sta ascoltando
Non è mai buio nella parte più profonda del tuo cuore
C'è sempre una piccola scintilla che nessuna tempesta può spegnere
Non è mai buio nella parte più profonda del tuo cuore
C'è sempre una piccola scintilla
Non è mai buio nella parte più profonda del tuo cuore
C'è sempre una piccola scintilla che nessuna tempesta può spegnere