Traduzione del testo della canzone Real - Code Orange

Real (originale)

Shape shifters, short term thinkers
Every single one wants to point the finger
No one wants to take the blame
Look into the mirror
You’ve done the same
From the machine to the street
What once had significance is now just pestilence
It lays dead at our feet
I don’t live in your world of empty promises
I don’t live in your world of zero consequence
You live to destroy the things I love
You live to feel the pain you’ve caused
Piling on then begging off
The champion of every worthless cause
Erode the structure of our culture
Just to move on
I don’t care what you have to say
We are not the fucking same
This is real now motherfucker
And it’s only your fault
Now this is real

(traduzione)

Mutaforma, pensatori a breve termine
Ognuno vuole puntare il dito
Nessuno vuole prendersi la colpa
Guardati allo specchio
Hai fatto lo stesso
Dalla macchina alla strada
Ciò che una volta aveva un significato ora è solo pestilenza
Giace morto ai nostri piedi
Non vivo nel tuo mondo di promesse vuote
Non vivo nel tuo mondo senza conseguenze
Vivi per distruggere le cose che amo
Vivi per sentire il dolore che hai causato
Accumularsi poi mendicare
Il campione di ogni causa senza valore
Erode la struttura della nostra cultura
Solo per andare avanti
Non mi interessa cosa hai da dire
Non siamo la stessa cosa, cazzo
Questo è vero ora figlio di puttana
Ed è solo colpa tua
Ora questo è reale