Traduzione del testo della canzone You and You Alone - Code Orange

You and You Alone (originale)

You do well under control
You play your part, you know your role
You do best when you’re controlled
Now it’s on you and you alone
I love the way
You choose to forget our history
It’s feeding me
Grooming me for what I need to be
The enemy
Shut your fucking mouth, commiserate
In memory of self respect, of inner peace
You do well under control
You play your part, you know your role
You do best when you’re controlled
Now it’s on you and you alone
It’s killing me
Every line that you scribble on the page
In trying to be
An amalgamation of everything you’ve seen
You want to be
Everybody’s friend, that makes you weak
You go with the flow
So in on the joke
So in the know
What you showed me
What you told me
With welled up eyes
What you showed me
It’s all ammo
In your demise
Now it’s on
On you and on you alone
Now it’s on
On you and on you alone
Now it’s on
On you and on you alone
Now it’s on
On you and on you
You do well under control
You play your part, you know your role
You do best when you’re controlled
Now it’s on you and you alone

(traduzione)

Stai bene sotto controllo
Fai la tua parte, conosci il tuo ruolo
Fai meglio quando sei controllato
Ora tocca a te e solo a te
Amo il modo
Scegli di dimenticare la nostra storia
Mi sta nutrendo
Prepararmi per ciò che devo essere
Il nemico
Chiudi quella fottuta bocca, commiserarti
Nella memoria del rispetto di sé, della pace interiore
Stai bene sotto controllo
Fai la tua parte, conosci il tuo ruolo
Fai meglio quando sei controllato
Ora tocca a te e solo a te
Mi sta uccidendo
Ogni riga che scarabocchi sulla pagina
Nel cercare di essere
Un amalgama di tutto ciò che hai visto
Tu vuoi essere
Tutti sono amici, questo ti rende debole
Tu segui il flusso
Quindi dentro la battuta
Quindi, a conoscenza
Quello che mi hai mostrato
Quello che mi hai detto
Con gli occhi pieni
Quello che mi hai mostrato
Sono tutte munizioni
Nella tua morte
Ora è acceso
Su di te e solo su di te
Ora è acceso
Su di te e solo su di te
Ora è acceso
Su di te e solo su di te
Ora è acceso
Su te e su te
Stai bene sotto controllo
Fai la tua parte, conosci il tuo ruolo
Fai meglio quando sei controllato
Ora tocca a te e solo a te