| In Fear (originale) | In Fear (traduzione) |
|---|---|
| So now the writing’s on the wall | Quindi ora la scritta è sul muro |
| But what’s exposed won’t be enough | Ma ciò che viene esposto non sarà abbastanza |
| And the thought is just too much | E il pensiero è semplicemente troppo |
| Of the digital knife’s edge that cuts us all | Del taglio del coltello digitale che ci taglia tutti |
| Of stripping bare and begging to crawl | Di spogliarsi e implorare di gattonare |
| Pleasure purposed, targeted, sold | Piacere deciso, mirato, venduto |
| In | In |
| Fear | Paura |
| Of a | Di una |
| Of a life in the box | Di una vita nella scatola |
| You’d do anything at all | Faresti qualsiasi cosa |
| Saunter into the bedroom | Saunt in camera da letto |
| Suck down into the floor | Aspirare nel pavimento |
| Will what you’ve done live and breathe | Vivrà e respirerà ciò che hai fatto |
| Long after you’re gone? | Molto tempo dopo che te ne sei andato? |
| I’d do anything at all | Farei qualsiasi cosa |
| Just to cut the legs off | Solo per tagliare le gambe |
| A man swallows his son | Un uomo ingoia suo figlio |
| The son meets the boogeyman | Il figlio incontra l'uomo nero |
| You thought it was done | Pensavi che fosse fatto |
| You’ve got it all wrong | Hai sbagliato tutto |
| In | In |
| Fear | Paura |
| Of a | Di una |
| Of a life in the box | Di una vita nella scatola |
| In | In |
| Fear | Paura |
| Of no | di n |
| End | Fine |
| You thought it was done | Pensavi che fosse fatto |
| You’ve got it all wrong | Hai sbagliato tutto |
| You’re gone | Te ne sei andato |
| In | In |
| Fear | Paura |
| Of no | di n |
| End | Fine |
| (Oh my god) | (Oh mio Dio) |
