Traduzione del testo della canzone Different Moons - COIN

Different Moons (originale)

Far away but I still love you
I care to see you holding on
But I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I’m giving it time
I’m giving it time to settle
I’m living the life
Not sure if it’s worse or better
So I’ll try I’ll try
To break your heart
In the nick of time
I’ll forge I’ll fight
But I fall short every time
I do
With your eyes out the window
When your head hits the pillow
Who’s on your mind
Right at that time
Am I even in the game
Is it anybody’s race
When your head hits the pillow
Far away but I still love you
I care to see you holding on
But I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I don’t wanna fall asleep
If you can’t wake up next to me
I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I’m giving it time
I’m giving it time to settle
I’m living the life
Not sure if it’s worse or better
I wanna make it work
I wanna make it work

Different Moons (traduzione)

Lontano ma ti amo ancora
Mi interessa vederti resistere
Ma non so se è giusto per noi
Per mantenere questi due cuori
Incollati insieme
Gli sto dando tempo
Gli sto dando il tempo di sistemarsi
Sto vivendo la vita
Non sono sicuro se è peggio o meglio
Quindi proverò proverò
Per spezzarti il ​​cuore
Appena in tempo
Forgerò combatterò
Ma non sono all'altezza ogni volta
Io faccio
Con gli occhi fuori dalla finestra
Quando la tua testa colpisce il cuscino
Chi è nella tua mente
Proprio in quel momento
Sono anche nel gioco
È la razza di qualcuno
Quando la tua testa colpisce il cuscino
Lontano ma ti amo ancora
Mi interessa vederti resistere
Ma non so se è giusto per noi
Per mantenere questi due cuori
Incollati insieme
Non voglio addormentarmi
Se non riesci a svegliarti accanto a me
Non so se è giusto per noi
Per mantenere questi due cuori
Incollati insieme
Gli sto dando tempo
Gli sto dando il tempo di sistemarsi
Sto vivendo la vita
Non sono sicuro se è peggio o meglio
Voglio farlo funzionare
Voglio farlo funzionare