Traduzione del testo della canzone Turnaround - COIN

Turnaround (originale)

I think I’m sad
Wait I’m doing fine
I think I’m broken
Next thing I feel alright
Maybe I’m bad
Just bad at what I do
In the morning I’ll wake up
I’m the best I ever knew
It’s exhausting being me
All these roots without a tree
I’m a sinner
I’m a sermon
I’m a steady handed surgeon
I don’t understand, why
Every time I find myself
I find myself wanting something else
I wander off to something new
But how come every time I turn around
I’m turned around on
You
I can’t hold a grudge
For more than a day or two
But that time my roommate kicked me out
I still can’t talk it through
How do you do it?
Love me when it hurts
And every time I fly away
You pull me back to earth
I bet it’s exhausting holding me
All these roots without a tree
I’m a phony
I’m a fighter
I’m a figure skating idol
And I don’t understand, why
Every time I find myself
I find myself wanting something else
I wander off to something new
But how come every time I turn around
I hear the same familiar sound
How come every time I turn around
I’m turned around on
You…
(Turn me around)
(Turn me around)

Turnaround (traduzione)

Penso di essere triste
Aspetta sto bene
Penso di essere rotto
La prossima cosa che mi ​​sento bene
Forse sono cattivo
Semplicemente pessimo in quello che faccio
Al mattino mi sveglio
Sono il migliore che abbia mai conosciuto
È estenuante essere me
Tutte queste radici senza un albero
Sono un peccatore
Sono un sermone
Sono un chirurgo dalla mano ferma
Non capisco, perché
Ogni volta che mi ritrovo
Mi ritrovo a volere qualcos'altro
Vago verso qualcosa di nuovo
Ma come mai ogni volta che mi giro
Sono acceso
Voi
Non riesco a serbare rancore
Per più di un giorno o due
Ma quella volta il mio compagno di stanza mi ha cacciato
Non riesco ancora a parlarne
Come si fa?
Amami quando fa male
E ogni volta che volo via
Mi riporti sulla terra
Scommetto che è estenuante trattenermi
Tutte queste radici senza un albero
Sono un falso
Sono un combattente
Sono un idolo del pattinaggio artistico
E non capisco, perché
Ogni volta che mi ritrovo
Mi ritrovo a volere qualcos'altro
Vago verso qualcosa di nuovo
Ma come mai ogni volta che mi giro
Sento lo stesso suono familiare
Come mai ogni volta che mi giro
Sono acceso
Voi…
(Girami intorno)
(Girami intorno)